Payet B, Fabre G, Tubiana N, Cano J P
Cancer Chemother Pharmacol. 1987;19(4):319-25. doi: 10.1007/BF00261481.
A reversed-phase HPLC method is described for the simultaneous determination of folinic acid, MTX, and their plasma metabolites 5-CH3-FH4 and 7-OH-MTX respectively. In addition, this technique allows the separation of FA another naturally occurring folate, and of AMT, used as internal standard. Separation of these compounds was achieved on a Waters Spherical C18 column at a flow rate of 0.8 ml.min-1. Elution was carried out with 0.1 M sodium acetate buffer (pH 5.5) as solvent A and 7.5% acetonitrile 92.5% bidistilled water as solvent B. UV detection was performed at 280 nm. This method was applied in a pharmacokinetic study of folinic acid and its plasma metabolite 5-CH3-FH4 following two different protocols: (1) i.v. bolus injection of 50 mg calcium folinate in six healthy volunteers and (2) simultaneous i.v. bolus injections of 50 mg/m2 MTX and 50 mg/m2 folinic acid in four cancer patients. Mean apparent half-life values for folinic acid and its metabolite were 7.02 +/- 1.81 h and 3.90 +/- 0.86 respectively in the first protocol, 4.80 +/- 1.48 h and 4.74 +/- 1.47 h in the second protocol. MTX and 7-OH-MTX were also quantified in the second protocol and were found not to affect the pharmacokinetics of folinic acid and 5-CH3-FH4. Since in vitro studies on metabolism of folinic acid might be of great interest in trying to assess the mechanism of action of the folates and the potential interaction of MTX and 7-OH-MTX in this mechanism via the metabolism, the chromatographic method we describe here has been adapted for the separation of all the potential intracellular monoglutamyl metabolites of folinic acid.
本文描述了一种反相高效液相色谱法,用于同时分别测定亚叶酸、甲氨蝶呤及其血浆代谢物5-甲基四氢叶酸和7-羟基甲氨蝶呤。此外,该技术还能分离另一种天然存在的叶酸——叶酸(FA)以及用作内标的氨甲蝶呤(AMT)。这些化合物在 Waters Spherical C18 柱上以 0.8 ml·min⁻¹ 的流速实现分离。洗脱采用 0.1 M 醋酸钠缓冲液(pH 5.5)作为溶剂 A,7.5% 乙腈 - 92.5% 双蒸水作为溶剂 B。在 280 nm 处进行紫外检测。该方法应用于一项关于亚叶酸及其血浆代谢物 5-甲基四氢叶酸的药代动力学研究,采用了两种不同方案:(1)对六名健康志愿者静脉推注 50 mg 亚叶酸钙;(2)对四名癌症患者同时静脉推注 50 mg/m² 甲氨蝶呤和 50 mg/m² 亚叶酸。在第一个方案中,亚叶酸及其代谢物的平均表观半衰期值分别为 7.02 ± 1.81 h 和 3.90 ± 0.86 h;在第二个方案中,分别为 4.80 ± 1.48 h 和 4.74 ± 1.47 h。在第二个方案中还对甲氨蝶呤和 7-羟基甲氨蝶呤进行了定量,发现它们不影响亚叶酸和 5-甲基四氢叶酸的药代动力学。由于关于亚叶酸代谢的体外研究对于评估叶酸的作用机制以及甲氨蝶呤和 7-羟基甲氨蝶呤在该机制中通过代谢的潜在相互作用可能具有重要意义,我们在此描述的色谱方法已适用于分离亚叶酸所有潜在的细胞内单谷氨酸代谢物。