• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

改良版体重偏见内化量表希腊文版在成年人群中的翻译和验证。

Translation and validation of the Greek version of the Modified Weight Bias Internalization Scale in an adult population.

机构信息

Department of Psychology, Neapolis University Pafos, Pafos, Cyprus.

出版信息

Clin Obes. 2022 Apr;12(2):e12503. doi: 10.1111/cob.12503. Epub 2021 Dec 29.

DOI:10.1111/cob.12503
PMID:34964553
Abstract

Weight bias internalization (WBI) has been identified as a global public health concern, which is associated with significant psychological and physical consequences. Despite increased interest in WBI worldwide, cross-cultural research is limited by the lack of availability of validated measures. The aim of the current study was therefore to translate into Greek and validate the Modified Weight Bias Internalization Scale (WBIS-M), the most widely used instrument in the measurement of WBI. An online convenience sample of 642 participants (364 women and 278 men) completed the Greek translation of the WBIS-M and validated the measures of satisfaction with appearance, investment in appearance, weight/appearance anxiety, body appreciation, dysfunctional eating habits and global self-esteem to assess convergent validity. Principal factor and confirmatory analyses revealed that the WBIS-M upheld its one-factor structure. The WBIS-M showed adequate internal consistency, convergent validity and 3-week test-retest reliability. These findings provide support for the cross-cultural equivalence of the WBIS-M and for the utility of this measure in Greek-speaking populations.

摘要

体重偏见内化(WBI)已被确定为全球公共卫生关注的问题,它与重大的心理和生理后果有关。尽管全球对 WBI 的兴趣日益增加,但跨文化研究受到缺乏有效测量工具的限制。因此,本研究的目的是将最常用于测量 WBI 的改良体重偏见内化量表(WBIS-M)翻译成希腊语并进行验证。通过在线便利样本,共有 642 名参与者(364 名女性和 278 名男性)完成了 WBIS-M 的希腊语翻译,并验证了对外观满意度、对外观的投资、体重/外观焦虑、身体欣赏、饮食失调和整体自尊的测量,以评估其聚合效度。主因子和验证性分析表明,WBIS-M 保持了其一因子结构。WBIS-M 表现出良好的内部一致性、聚合效度和 3 周重测信度。这些发现为 WBIS-M 的跨文化等效性以及该测量工具在希腊语人群中的实用性提供了支持。

相似文献

1
Translation and validation of the Greek version of the Modified Weight Bias Internalization Scale in an adult population.改良版体重偏见内化量表希腊文版在成年人群中的翻译和验证。
Clin Obes. 2022 Apr;12(2):e12503. doi: 10.1111/cob.12503. Epub 2021 Dec 29.
2
Spanish validation of the Modified Weight Bias Internalization Scale (WBIS-M) for adolescents.西班牙语版青少年修正体重偏见内化量表(WBIS-M)的验证。
Eat Weight Disord. 2022 Dec;27(8):3245-3256. doi: 10.1007/s40519-022-01453-z. Epub 2022 Jul 28.
3
Psychometric properties of the Arabic versions of the Three-Item Short Form of the modified Weight Bias Internalization Scale (WBIS-3) and the Muscularity Bias Internalization Scale (MBIS).改良版体重偏见内化量表(WBIS-3)三项简短形式的阿拉伯语版本和肌肉发达偏见内化量表(MBIS)的心理测量特性。
J Eat Disord. 2023 May 23;11(1):82. doi: 10.1186/s40337-023-00805-z.
4
Validation of the Modified Weight Bias Internalization Scale (WBIS-M) among First-Generation Asian Immigrants.验证第一代亚洲移民中修正后的体重偏见内化量表(WBIS-M)。
Health Soc Work. 2024 Jan 30;49(1):17-24. doi: 10.1093/hsw/hlad033.
5
Testing the validity of the Norwegian translation of the modified weight bias internalization scale.测试改良版体重偏见内化量表挪威语翻译的有效性。
J Eat Disord. 2024 Aug 15;12(1):117. doi: 10.1186/s40337-024-01067-z.
6
Validation of the modified weight bias internalization scale in a Spanish adult population.验证改良版体重偏见内化量表在西班牙成年人群中的适用性。
Clin Obes. 2021 Aug;11(4):e12454. doi: 10.1111/cob.12454. Epub 2021 Apr 5.
7
Reliability and validity of the Japanese version of the weight bias internalization scale.体重偏见内化量表日语版的信度和效度。
BMC Res Notes. 2022 Oct 22;15(1):333. doi: 10.1186/s13104-022-06221-x.
8
Psychometric Properties of the WBIS/M in a Representative Prebariatric Sample: Evidence for an Improved 10-Item Version.WBIS/M 在代表性肥胖前期样本中的心理测量特性:10 项精简版证据。
Obes Facts. 2024;17(4):329-337. doi: 10.1159/000537689. Epub 2024 Feb 13.
9
Simply too much: the extent to which weight bias internalization results in a higher risk of eating disorders and psychosocial problems.内隐体重偏见程度越高,导致饮食失调和心理社会问题的风险就越大。
Eat Weight Disord. 2022 Feb;27(1):317-324. doi: 10.1007/s40519-021-01170-z. Epub 2021 Apr 7.
10
Measuring internalized weight attitudes across body weight categories: validation of the modified weight bias internalization scale.测量不同体重类别的内化体重态度:改良体重偏见内化量表的验证。
Body Image. 2014 Jan;11(1):89-92. doi: 10.1016/j.bodyim.2013.09.005. Epub 2013 Oct 4.

引用本文的文献

1
Adaptation and validation of the modified weight bias internalization scale (WBIS-M) in Brazilian adults.改良版体重偏见内化量表(WBIS-M)在巴西成年人中的适应性与效度验证
PLoS One. 2025 Jul 31;20(7):e0328176. doi: 10.1371/journal.pone.0328176. eCollection 2025.
2
The modified weight bias internalization scale: psychometric validation of three versions in a sample of university students.改良的体重偏见内化量表:在大学生样本中对三个版本的心理测量学验证
Eat Weight Disord. 2025 Mar 20;30(1):28. doi: 10.1007/s40519-025-01741-4.
3
"I sometimes feel like I can't win!": An exploratory mixed-methods study of women's body image and experiences of exercising in gym settings.
“我有时觉得自己赢不了!”:一项关于女性身体形象及在健身房锻炼经历的探索性混合方法研究
PLoS One. 2025 Jan 29;20(1):e0316756. doi: 10.1371/journal.pone.0316756. eCollection 2025.
4
Hindi Translation, Cultural Adaptation, and Validation of Modified Weight Bias Internalization Scale (WBIS-M): A Cross-Sectional Study from the Metabolic Surgery Clinic in North India.印地语翻译、文化调适及改良体重偏见内化量表(WBIS-M)的验证:一项来自印度北部代谢外科诊所的横断面研究
Indian J Psychol Med. 2024 Oct 1:02537176241280109. doi: 10.1177/02537176241280109.
5
Psychometric properties of the Arabic versions of the Three-Item Short Form of the modified Weight Bias Internalization Scale (WBIS-3) and the Muscularity Bias Internalization Scale (MBIS).改良版体重偏见内化量表(WBIS-3)三项简短形式的阿拉伯语版本和肌肉发达偏见内化量表(MBIS)的心理测量特性。
J Eat Disord. 2023 May 23;11(1):82. doi: 10.1186/s40337-023-00805-z.
6
Examining the Conceptual and Measurement Overlap of Body Dissatisfaction and Internalized Weight Stigma in Predominantly Female Samples: A Meta-Analysis and Measurement Refinement Study.在以女性为主的样本中考察身体不满与内化体重耻辱感的概念及测量重叠:一项元分析与测量优化研究
Front Glob Womens Health. 2022 Apr 21;3:877554. doi: 10.3389/fgwh.2022.877554. eCollection 2022.