Gibbs R S, Weiner M H, Walmer K, St Clair P J
Obstet Gynecol. 1987 Aug;70(2):187-90.
Our objective was to investigate the role of Gardnerella vaginalis in intra-amniotic infection by use of comparative, quantitative cultures on selective media and by detection of maternal antibody response. Amniotic fluid was collected from patients with intra-amniotic infection and from matched control women. In addition to media for aerobes, anaerobes, and mycoplasmas, we used V agar-selective (Remel, Lenexa, KS) to isolate G vaginalis. Acute and convalescent maternal sera were collected and assayed for antibodies by a microenzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) prepared against whole cells of G vaginalis. Gardnerella vaginalis was isolated in the amniotic fluid of 24 (28%) of the 86 patients with intra-amniotic infection, but this was not significantly different from the isolation rate in amniotic fluid of 86 matched controls (21%). No patient exhibited G vaginalis bacteremia. The ELISA performed on paired sera of selected patients showed that 25 had intra-amniotic infection (eight G vaginalis-positive, 17 negative), and 18 were asymptomatic (seven G vaginalis-positive, 11 negative). The amount of G vaginalis antibodies detected by ELISA in acute sera was similar in all four groups. Mean changes during convalescence were small (.053-.084 optical density units) and not significantly different. Although G vaginalis is found commonly in amniotic fluid of patients with intra-amniotic infection, the data do not support a pathogenic role for this organism; however, a facilitating role in polymicrobial infection cannot be excluded.
我们的目的是通过在选择性培养基上进行比较性定量培养以及检测母体抗体反应,来研究阴道加德纳菌在羊膜腔内感染中的作用。从羊膜腔内感染患者及配对的对照女性中采集羊水。除了用于需氧菌、厌氧菌和支原体的培养基外,我们还使用V琼脂选择性培养基(Remel公司,Lenexa,堪萨斯州)来分离阴道加德纳菌。采集母体急性期和恢复期血清,通过针对阴道加德纳菌全细胞制备的微酶联免疫吸附测定(ELISA)检测抗体。在86例羊膜腔内感染患者中,有24例(28%)的羊水分离出阴道加德纳菌,但这与86例配对对照的羊水分离率(21%)相比无显著差异。没有患者出现阴道加德纳菌菌血症。对选定患者的配对血清进行的ELISA检测显示,25例有羊膜腔内感染(8例阴道加德纳菌阳性,17例阴性),18例无症状(7例阴道加德纳菌阳性,11例阴性)。ELISA在急性期血清中检测到的阴道加德纳菌抗体量在所有四组中相似。恢复期的平均变化很小(0.053 - 0.084光密度单位),且无显著差异。虽然在羊膜腔内感染患者的羊水中常见阴道加德纳菌,但这些数据不支持该菌具有致病作用;然而,不能排除其在混合感染中起促进作用。