Lee Sang Gu, Ahn Yong
Department of Neurosurgery, Gil Medical Center, Gachon University College of Medicine, Incheon, South Korea.
Department of Neurosurgery, Gil Medical Center, Gachon University College of Medicine, Incheon, South Korea
Int J Spine Surg. 2021 Dec;15(suppl 3):S38-S46. doi: 10.14444/8162.
Open microdiscectomy is the gold standard surgical technique for radiculopathy with lumbar disc herniation (LDH). Transforaminal endoscopic lumbar discectomy (TELD) has been developed as an effective and minimally invasive alternative to open surgery. As a result of these remarkable technical evolutions, the clinical outcomes of TELD have become comparable to those of conventional open surgery. However, considerable learning curves and endoscopy-related adverse events may emerge as critical problems.
The objective of this article was to inform on the basic principles, surgical techniques, and keys to clinical success in preventing complications.
A narrative review of the literature focused on the surgical indications, technical tips, complications, and learning curve of the full-endoscopic procedure was performed.
First, the transforaminal endoscopic system should access as close as possible to the target point, avoiding exiting nerve root irritation. Second, selective removal of the herniated disc fragments after sufficiently releasing the annular anchorage parts is essential to avoid incomplete decompression or prevent an early recurrence. Third, the endpoint of the procedure can be determined at the point of solid pulsation and free mobilization of the nerve root. Finally, surgeons should always ensure that the anatomical layers discriminate the neural tissue and disc material during the procedure.Some authors have demonstrated the effectiveness of TELD through randomized controlled trials, meta-analyses, and systemic reviews. According to these studies, the clinical outcomes of TELD are not inferior to those of open discectomy, with an earlier recovery period and fewer complications.
The full-endoscopic transforaminal discectomy technique for soft LDH is an effective alternative with the benefits of minimally invasive surgery in appropriately selected patients. Given recent technical developments, the surgical indications for TELD will be broader and the clinical outcomes will be more reliable.
开放显微椎间盘切除术是治疗腰椎间盘突出症(LDH)所致神经根病的金标准手术技术。经椎间孔内镜下腰椎间盘切除术(TELD)已发展成为一种有效且微创的开放手术替代方法。由于这些显著的技术进步,TELD的临床疗效已与传统开放手术相当。然而,相当长的学习曲线和与内镜相关的不良事件可能成为关键问题。
本文旨在介绍基本原则、手术技术以及预防并发症取得临床成功的关键。
对文献进行叙述性综述,重点关注全内镜手术的手术适应证、技术要点、并发症及学习曲线。
首先,经椎间孔内镜系统应尽可能靠近靶点进入,避免刺激出口神经根。其次,在充分松解环形锚定部分后选择性切除突出的椎间盘碎片对于避免减压不彻底或预防早期复发至关重要。第三,手术终点可在神经根出现坚实搏动和自由活动时确定。最后,手术过程中外科医生应始终确保解剖层面能够区分神经组织和椎间盘物质。一些作者通过随机对照试验、荟萃分析和系统评价证明了TELD的有效性。根据这些研究,TELD的临床疗效不劣于开放椎间盘切除术,恢复时间更早且并发症更少。
对于软性LDH,全内镜经椎间孔椎间盘切除术技术是一种有效的替代方法,在适当选择的患者中具有微创手术的优势。鉴于最近的技术发展,TELD的手术适应证将更广泛,临床疗效将更可靠。