Mongini P, Blessinger C, Seremetis S, Winchester R, Rudich S
Department of Rheumatic Diseases, Hospital for Joint Diseases, New York University School of Medicine, NY 10003.
Blood. 1987 Oct;70(4):1193-202.
A functional study of several human malignant B cell populations has indicated that occasional leukemic clones are extraordinarily sensitive to signal transduction through membrane IgM. One isolated hairy cell leukemia (HCL) with low background DNA synthesis was stimulated to significant levels of DNA synthesis when cultured with high (100 micrograms/mL) concentrations of soluble anti-IgM ligands. In contrast to the activation of normal peripheral blood polyclonal B cells, this DNA synthesis was completely independent of accessory T cell factors. Although the HCL clone could also be induced to enter S phase by incubation in media supplemented with only activated T cell supernatant, culture of the clone with activated T cell supernatant plus anti-IgM Ab resulted in DNA synthesis that was significantly less than that induced by either activator alone. Factor(s) in T cell supernatant appear to modulate the leukemic clone so that the binding of ligand to membrane IgM is perceived as an inhibitory rather than a stimulatory signal for DNA synthesis. In terms of Ig Fc independence and low ligand dose requirements, anti-IgM-mediated inhibitory signal transduction in the T cell supernatant-activated HCL clone was found to mimic anti-IgM mediated suppression of the spontaneous DNA synthesis of an alternative HCL clone. The functional results suggest that the type of signal transduced anti-Ig ligands may reflect differences in the activation state of receptive leukemic B cells.
对几个人类恶性B细胞群体的功能研究表明,偶尔出现的白血病克隆对通过膜IgM进行的信号转导异常敏感。一个背景DNA合成水平较低的孤立毛细胞白血病(HCL)克隆,在与高浓度(100微克/毫升)的可溶性抗IgM配体一起培养时,会被刺激到显著的DNA合成水平。与正常外周血多克隆B细胞的激活不同,这种DNA合成完全独立于辅助性T细胞因子。尽管该HCL克隆也可以通过在仅添加活化T细胞上清液的培养基中孵育而被诱导进入S期,但将该克隆与活化T细胞上清液加抗IgM抗体一起培养时,DNA合成明显少于单独使用任何一种激活剂所诱导的水平。T细胞上清液中的因子似乎会调节白血病克隆,使得配体与膜IgM的结合被视为DNA合成的抑制信号而非刺激信号。就Ig Fc独立性和低配体剂量需求而言,发现T细胞上清液激活的HCL克隆中抗IgM介导的抑制性信号转导模仿了抗IgM对另一个HCL克隆自发DNA合成的抑制作用。这些功能结果表明,抗Ig配体转导的信号类型可能反映了反应性白血病B细胞激活状态的差异。