• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

左胸壁辅助放疗中的外侧楔形加仅内侧心脏屏蔽(LEMONADE)技术

Lateral wedge with medial only cardiac shielding (LEMONADE) technique in left chest wall adjuvant radiotherapy.

作者信息

Abdullah Reduan, Appalanaido Gokula Kumar, Shukor Syadwa Abdul, Zin Hafiz M, Abd Aziz Mohd Zahri, Ishak Norhafizah

机构信息

Medical Radiation Programme, School of Health Sciences, Universiti Sains Malaysia, Penang, Malaysia.

Advanced Medical and Dental Institute, Universiti Sains Malaysia, Penang, Malaysia.

出版信息

Rep Pract Oncol Radiother. 2021 Dec 30;26(6):892-898. doi: 10.5603/RPOR.a2021.0105. eCollection 2021.

DOI:10.5603/RPOR.a2021.0105
PMID:34992860
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8726450/
Abstract

BACKGROUND

This dosimetric study compared lateral wedge with medial only cardiac shielding (LEMONADE) technique, for left chest wall (LCW) irradiation against three other commonly used techniques.

MATERIALS AND METHODS

Dosimetric parameters of 22 consecutive LBC patients treated using the P1 (LEMONADE technique) were compared with 3 other virtually reconstructed plans : no cardiac shielding with paired wedges; P2 (paired wedges and medial only Y-direction shielding) and P3 (paired wedges and bilateral Y-direction shielding).

RESULTS

P1 showed better target volume (TV) coverage with the mean 90% isodose coverage of 85.59% ± 5.44 compared to 78.90% ± 8.59 and 74.22% ± 9.50 for P2 and P3, respectively. Compared to no cardiac shielding, for a 4.65% drop in TV coverage the V26Gy of heart dropped from 6.68% to a negligible 0.85% for P1. TV receiving < 30Gy is also significantly lesser for P1 compared to P2 and P3 (5.42% vs 10.64% and 15.8%), whilst there is a small difference of 2.75% between no cardiac shielding and P1.

CONCLUSION

With the improvement in BC survival rate, cardiac toxicity associated with adjuvant irradiation for LBC is a major concern. P1 (LEMONADE) technique has a good compromise between cardiac sparing and target coverage and should suffice for most LCW irradiations. Furthermore, the LEMONADE technique is a simple, reproducible and involves fast planning for cardiac sparing, which is ideal for under-resourced departments with heavy workload.

摘要

背景

本剂量学研究将左侧胸壁(LCW)放疗的外侧楔形联合仅内侧心脏屏蔽(LEMONADE)技术与其他三种常用技术进行了比较。

材料与方法

将连续22例采用P1(LEMONADE技术)治疗的LBC患者的剂量学参数与其他3个虚拟重建计划进行比较:无心脏屏蔽联合配对楔形板;P2(配对楔形板和仅内侧Y方向屏蔽)和P3(配对楔形板和双侧Y方向屏蔽)。

结果

与P2和P3分别为78.90%±8.59和74.22%±9.50相比,P1的靶区体积(TV)覆盖更好,平均90%等剂量线覆盖为85.59%±5.44。与无心脏屏蔽相比,对于TV覆盖下降4.65%,P1组心脏的V26Gy从6.68%降至可忽略不计的0.85%。与P2和P3相比,P1组接受<30Gy的TV也显著更小(5.42%对10.64%和15.8%),而无心脏屏蔽和P1之间有2.75%的小差异。

结论

随着乳腺癌生存率的提高,与LBC辅助放疗相关的心脏毒性是一个主要问题。P1(LEMONADE)技术在心脏保护和靶区覆盖之间取得了良好的平衡,应该足以满足大多数LCW放疗。此外,LEMONADE技术简单、可重复,且涉及快速的心脏保护计划,这对于工作量大且资源不足的科室来说是理想的。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/514b/8726450/ce273fd11f51/rpor-26-6-892f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/514b/8726450/ce273fd11f51/rpor-26-6-892f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/514b/8726450/ce273fd11f51/rpor-26-6-892f1.jpg

相似文献

1
Lateral wedge with medial only cardiac shielding (LEMONADE) technique in left chest wall adjuvant radiotherapy.左胸壁辅助放疗中的外侧楔形加仅内侧心脏屏蔽(LEMONADE)技术
Rep Pract Oncol Radiother. 2021 Dec 30;26(6):892-898. doi: 10.5603/RPOR.a2021.0105. eCollection 2021.
2
Cardiac avoidance in breast radiotherapy: a comparison of simple shielding techniques with intensity-modulated radiotherapy.乳腺癌放疗中对心脏的保护:简单屏蔽技术与调强放疗的比较
Radiother Oncol. 2001 Sep;60(3):247-55. doi: 10.1016/s0167-8140(01)00374-7.
3
Multileaf collimation cardiac shielding in breast radiotherapy: Cardiac doses are reduced, but at what cost?多叶准直器心脏屏蔽在乳腺癌放疗中的应用:心脏剂量降低,但代价是什么?
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2013 Dec;25(12):690-6. doi: 10.1016/j.clon.2013.09.002. Epub 2013 Sep 29.
4
Dosimetric comparison of conventional and forward-planned intensity-modulated techniques for comprehensive locoregional irradiation of post-mastectomy left breast cancers.传统与正向计划调强技术在乳腺癌改良根治术后左侧乳腺癌全乳区域照射中的剂量学比较
Med Dosim. 2005 Summer;30(2):107-16. doi: 10.1016/j.meddos.2005.02.002.
5
Dosimetric analysis of Deep Inspiratory Breath-hold technique (DIBH) in left-sided breast cancer radiotherapy and evaluation of pre-treatment predictors of cardiac doses for guiding patient selection for DIBH.左侧乳腺癌放疗中深吸气屏气技术(DIBH)的剂量学分析及心脏剂量预处理预测因子评估,以指导DIBH患者选择。
Tech Innov Patient Support Radiat Oncol. 2021 Mar 1;17:25-31. doi: 10.1016/j.tipsro.2021.02.006. eCollection 2021 Mar.
6
Three-dimensional dosimetric evaluation of a conventional radiotherapy technique for treatment of nasopharyngeal carcinoma.用于治疗鼻咽癌的传统放射治疗技术的三维剂量学评估
Radiother Oncol. 2001 Feb;58(2):143-53. doi: 10.1016/s0167-8140(00)00336-4.
7
Comparison of the homogeneity of breast dose distributions with and without the medial wedge.
Med Dosim. 1998 Summer;23(2):89-94. doi: 10.1016/s0958-3947(98)00009-0.
8
Reducing cardiac doses: a novel multi-leaf collimator modification technique to reduce left anterior descending coronary artery dose in patients with left-sided breast cancer.降低心脏剂量:一种新型多叶准直器改良技术,用于降低左侧乳腺癌患者左前降支冠状动脉的剂量。
J Med Radiat Sci. 2017 Jun;64(2):114-119. doi: 10.1002/jmrs.191. Epub 2016 Sep 9.
9
Significant reductions in heart and lung doses using deep inspiration breath hold with active breathing control and intensity-modulated radiation therapy for patients treated with locoregional breast irradiation.对于接受局部乳腺照射治疗的患者,采用深吸气屏气联合主动呼吸控制和调强放射治疗可显著降低心脏和肺部剂量。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2003 Feb 1;55(2):392-406. doi: 10.1016/s0360-3016(02)04143-3.
10
Is the Deep Inspiration Breath-Hold Technique Superior to the Free Breathing Technique in Cardiac and Lung Sparing while Treating both Left-Sided Post-Mastectomy Chest Wall and Supraclavicular Regions?在治疗左侧乳房切除术后胸壁和锁骨上区域时,深吸气屏气技术在心脏和肺保护方面是否优于自由呼吸技术?
Case Rep Oncol. 2017 Jan 16;10(1):37-51. doi: 10.1159/000453607. eCollection 2017 Jan-Apr.

引用本文的文献

1
Cardiac substructure dose distributions in node-positive and node-negative breast cancer patients undergoing 3D-CRT: comparing the predictive accuracy of mean heart dose and mean left ventricular dose.接受三维适形放疗的淋巴结阳性和阴性乳腺癌患者的心脏亚结构剂量分布:比较平均心脏剂量和平均左心室剂量的预测准确性
Radiat Oncol. 2025 Apr 29;20(1):65. doi: 10.1186/s13014-025-02607-w.

本文引用的文献

1
Dosimetry of the left anterior descending coronary artery in left breast cancer patients treated with postoperative external radiotherapy.左乳腺癌患者术后体外放疗时左前降支冠状动脉的剂量测定
Rep Pract Oncol Radiother. 2018 Mar-Apr;23(2):91-96. doi: 10.1016/j.rpor.2018.01.003. Epub 2018 Feb 12.
2
Radiation-induced valvular heart disease.放射性瓣膜性心脏病。
Heart. 2016 Feb 15;102(4):269-76. doi: 10.1136/heartjnl-2015-308765. Epub 2015 Dec 9.
3
Effect of radiotherapy after mastectomy and axillary surgery on 10-year recurrence and 20-year breast cancer mortality: meta-analysis of individual patient data for 8135 women in 22 randomised trials.
**译文**: **术后放疗对乳腺癌复发和 20 年死亡率的影响:22 项随机试验 8135 名患者个体数据的荟萃分析**
Lancet. 2014 Jun 21;383(9935):2127-35. doi: 10.1016/S0140-6736(14)60488-8. Epub 2014 Mar 19.
4
Meta-analysis of incidence of early lung toxicity in 3-dimensional conformal irradiation of breast carcinomas.乳腺癌三维适形放疗中早期肺部毒性发生率的Meta分析。
Radiat Oncol. 2013 Nov 14;8:268. doi: 10.1186/1748-717X-8-268.
5
Risk of ischemic heart disease in women after radiotherapy for breast cancer.乳腺癌放疗后女性患缺血性心脏病的风险。
N Engl J Med. 2013 Mar 14;368(11):987-98. doi: 10.1056/NEJMoa1209825.
6
Effects of radiotherapy and of differences in the extent of surgery for early breast cancer on local recurrence and 15-year survival: an overview of the randomised trials.早期乳腺癌放疗及手术范围差异对局部复发和15年生存率的影响:随机试验综述
Lancet. 2005 Dec 17;366(9503):2087-106. doi: 10.1016/S0140-6736(05)67887-7.
7
Pericardial disease in patients with cancer. The differentiation of malignant from idiopathic and radiation-induced pericarditis.癌症患者的心包疾病。恶性心包炎与特发性和放射性心包炎的鉴别。
Am J Med. 1981 Sep;71(3):407-13. doi: 10.1016/0002-9343(81)90168-6.
8
Mortality patterns over 34 years of breast cancer patients in a clinical trial of post-operative radiotherapy.一项术后放疗临床试验中34年乳腺癌患者的死亡率模式。
Clin Radiol. 1989 Mar;40(2):204-8. doi: 10.1016/s0009-9260(89)80099-6.