Çankiri Karatekin University Faculty of Health Nursing Department, Eski Devlet Hastanesi Yanı, Merkez/Çankiri, 18200, Turkey.
Ankara Yildirim Beyazit University Faculty of Nursing Department, Esenboğa Külliyesi Dumlupınar Mahallesi Esenboğa/Ankara, Turkey.
Prim Care Diabetes. 2022 Apr;16(2):307-311. doi: 10.1016/j.pcd.2022.01.001. Epub 2022 Jan 5.
BACKGROUND/AIM: Various new insulin delivery devices (e.g., insulin pumps, digital insulin pens, continuous subcutaneous insulin infusion) and features have been introduced over the last decade, and even more are in development. Despite their benefits, however, usage rates remain low. This study aimed to evaluate the validity and reliability of the Insulin Device Satisfaction Scale (IDSS) in the Turkish population.
This cross-sectional methodological study included 150 patients with type 2 diabetes mellitus. Descriptive statistics, Cronbach's alpha, confirmatory factor analysis, and test-retest correlation were used for reliability and construct validity analyses.
The IDSS was first translated into Turkish by two experts, then sent to a committee of 9 experts for content validity analysis. The total Cronbach's alpha value of the scale was 0.763. Goodness-of-fit indicators of the scale model were χ = 126.96, χ/sd = 2.59, root mean square error of approximation = 0.076, comparative fit index = 0.90, incremental fit index = 0.91, non-normed fit index = 0.91, and normed fit index = 0.91.
Our findings demonstrate that the Turkish version of the IDSS is valid and reliable in the Turkish population. The IDSS can be used in nursing research and practice to evaluate Turkish patients' satisfaction with insulin devices.
背景/目的：在过去的十年中，出现了各种新的胰岛素输送装置（如胰岛素泵、数字化胰岛素笔、连续皮下胰岛素输注）和功能，并且还有更多的装置在开发中。然而，尽管它们有好处，但使用率仍然很低。本研究旨在评估土耳其人群中胰岛素装置满意度量表（IDSS）的有效性和可靠性。
这是一项横断面方法学研究，共纳入 150 例 2 型糖尿病患者。采用描述性统计、克朗巴赫α系数、验证性因子分析和重测相关性进行可靠性和结构有效性分析。
IDSS 首先由两名专家翻译成土耳其语，然后发送给一个由 9 名专家组成的委员会进行内容有效性分析。该量表的总克朗巴赫α系数为 0.763。量表模型的良好拟合指标为 χ=126.96， χ/sd=2.59，近似均方根误差=0.076，比较拟合指数=0.90，增量拟合指数=0.91，非归一化拟合指数=0.91，归一化拟合指数=0.91。
我们的研究结果表明，土耳其版的 IDSS 在土耳其人群中是有效且可靠的。IDSS 可用于护理研究和实践，以评估土耳其患者对胰岛素装置的满意度。
