Bradley E L
Department of Surgery, Emory University, Atlanta, GA 30309.
Int J Pancreatol. 1987 Apr;2(2):87-92. doi: 10.1007/BF03015001.
Eleven patients with angiographically demonstrated splenic vein thrombosis associated with chronic pancreatitis were followed for an average of 6.5 yr to determine the natural history of this condition. Repeat angiography was performed in five patients. Significant gastric or gastroesophageal varices were noted in six cases. In another patient, peri-colonic varices and spleno-portal collaterals were demonstrated. Two patients bled massively during follow-up; one from gastric varices and one from colonic varices. Another patient, with known gastric varices, intermittent hematochezia and iron deficiency anemia, underwent surgery. All three patients responded well to splenectomy. Since three of the seven patients with splenic vein thrombosis and significant varices eventually required surgical correction, it may be that the long-term risk of gastrointestinal bleeding exceeds the risks of elective splenectomy in these patients.
对11例经血管造影证实患有与慢性胰腺炎相关的脾静脉血栓形成的患者进行了平均6.5年的随访,以确定这种疾病的自然病程。对5例患者进行了重复血管造影。6例患者发现有明显的胃或胃食管静脉曲张。在另一例患者中,发现了结肠周围静脉曲张和脾门静脉侧支循环。2例患者在随访期间发生大出血;1例来自胃静脉曲张,1例来自结肠静脉曲张。另一例已知患有胃静脉曲张、间歇性便血和缺铁性贫血的患者接受了手术。所有3例患者脾切除术后反应良好。由于7例脾静脉血栓形成且有明显静脉曲张的患者中有3例最终需要手术矫正,在这些患者中,胃肠道出血的长期风险可能超过择期脾切除术的风险。