Yigitaslan Ezgi Karatas, Ucan Eyup Sabri, Akkoc Nurullah, Saatci Ali Osman
Department of Ophthalmology, Dokuz Eylul University, Izmir, Turkey.
Department of Pulmonary Medicine, Dokuz Eylul University, Izmir, Turkey.
Beyoglu Eye J. 2021 Jun 8;6(2):140-144. doi: 10.14744/bej.2021.04706. eCollection 2021.
This report describes the case of a patient who presented with bilateral vitritis that led to a diagnosis of small-cell lung cancer (SCLC). A 70-year-old man was examined due to bilateral gradual visual deterioration. Symmetrical vitritis was observed in both eyes with no evidence of other fundus pathology. The opthalmological diagnosis was bilateral paraneoplastic vitritis. The patient was an active smoker and had a short history of weight loss. A systemic evaluation resulted in a diagnosis of SCLC. The appropriate cancer treatment was provided, as well as a short-term oral steroid. The vitritis responded well to steroid treatment. Ocular manifestations can be an early sign of malignancy, and ophthalmologists should be aware of this possibility.
本报告描述了一例表现为双侧葡萄膜炎并最终诊断为小细胞肺癌(SCLC)的患者病例。一名70岁男性因双侧视力逐渐下降接受检查。双眼均观察到对称性葡萄膜炎,无其他眼底病变迹象。眼科诊断为双侧副肿瘤性葡萄膜炎。该患者为现役吸烟者,有短期体重减轻史。系统评估后诊断为SCLC。给予了适当的癌症治疗以及短期口服类固醇。葡萄膜炎对类固醇治疗反应良好。眼部表现可能是恶性肿瘤的早期迹象,眼科医生应意识到这种可能性。