Magalhaes Danielle Rodrigues, Maza María Teresa, Prado Ivanor Nunes do, Fiorentini Giovani, Kirinus Jackeline Karsten, Campo María Del Mar
Department of Animal Husbandry and Food Science, Instituto Agroalimentario de Aragón-IA2, University of Zaragoza-CITA, Miguel Servet 177, 50013 Zaragoza, Spain.
Department of Food Engineering, Campus Fernando Costa, University of São Paulo, Pirassununga 13635-900, BR, Brazil.
Foods. 2022 Jan 5;11(1):129. doi: 10.3390/foods11010129.
Beef consumption and production in Spain and Brazil are different with the consumption of beef in Brazil being three times higher than in Spain. In addition, there are variations in the economic value of production and in the traceability system. Therefore, the aim of this research was to understand the purchasing and consumption patterns using the customer behavior analysis technique of focus groups, which analyzed motivations for the consumption of beef, classifying their preferences by the intrinsic and extrinsic attributes at the time of purchase. The key aspect of the consumption of beef, both for Spanish and Brazilian consumers, was personal satisfaction/flavor. Spanish consumers were more conscious than Brazilians of the beneficial and harmful qualities that meat provides. The presence of fat was the factor that most restricted intake in both countries. The most important intrinsic attributes for Spanish and Brazilian consumers were the visual aspects of the meat: color, freshness, and the quantity and disposition of fat. The most important extrinsic characteristics were the price and expiration date. Spanish consumers see packaged meat as convenient and safe, although it is considered by Brazilians to be over-manipulated. The traceability certification on the label provides credibility to the product for the Spanish but only partially for Brazilians.
西班牙和巴西的牛肉消费与生产情况有所不同,巴西的牛肉消费量比西班牙高出两倍。此外,生产的经济价值和可追溯系统也存在差异。因此,本研究的目的是运用焦点小组这种客户行为分析技术来了解购买和消费模式,该技术分析了牛肉消费的动机,并在购买时根据内在和外在属性对消费者的偏好进行分类。对于西班牙和巴西消费者而言,牛肉消费的关键因素都是个人满意度/风味。西班牙消费者比巴西消费者更了解肉类所具有的有益和有害特质。脂肪的存在是两国消费者摄入牛肉时最主要的限制因素。对于西班牙和巴西消费者来说,最重要的内在属性是肉的视觉特征:颜色、新鲜度以及脂肪的数量和分布。最重要的外在特征是价格和保质期。西班牙消费者认为包装肉方便且安全,尽管巴西消费者认为其经过了过度加工。标签上的可追溯认证为西班牙消费者提供了产品可信度,但对巴西消费者来说可信度仅为部分。