Linse Katharina, Aust Elisa, Günther René, Hermann Andreas
Deptartment of Neurology, Technische Universität Dresden, 01069 Dresden, Germany.
German Center for Neurodegenerative Diseases (DZNE), Research Site Dresden, 01307 Dresden, Germany.
J Clin Med. 2022 Jan 4;11(1):254. doi: 10.3390/jcm11010254.
Multidimensional socio-medical care with an early integration of palliative principles is strongly recommended in amyotrophic lateral sclerosis (ALS), but provided inconsistently. We conducted telephone interviews with 49 former caregivers of deceased ALS patients to examine their experience of care in the terminal phase including caregiver burden. Patients who received specialized palliative care (45% of patients) were more likely to die at home ( = 0.004) and without burdening symptoms ( = 0.021). The majority of caregivers (86%) reported deficits in socio-medical care. Most frequently mentioned were problems receiving medical aids (45%) and a lack of caregiver support (35%). A higher level of deficits experienced by caregivers was associated with negative health outcomes on the side of the caregivers (reported by 57% of them; = 0.002) and stronger caregiver burden ( = 0.004). To provide good quality of dying to patients and reduce the burden on caregivers, multidimensional-including palliative-care in ALS urgently needs to be strengthened in the healthcare structures.
强烈建议在肌萎缩侧索硬化症(ALS)中提供多维社会医疗护理,并尽早融入姑息治疗原则,但目前实施情况并不一致。我们对49名已故ALS患者的前照料者进行了电话访谈,以调查他们在终末期护理的经历,包括照料者负担。接受专门姑息治疗的患者(占患者的45%)更有可能在家中去世(P = 0.004)且没有负担性症状(P = 0.021)。大多数照料者(86%)报告社会医疗护理存在不足。最常提到的是获得医疗辅助设备的问题(45%)和缺乏照料者支持(35%)。照料者经历的较高水平的不足与照料者自身的负面健康结果相关(57%的照料者报告;P = 0.002)以及更强的照料者负担(P = 0.004)。为了给患者提供良好的临终质量并减轻照料者的负担,医疗保健结构中迫切需要加强包括姑息治疗在内的多维护理。