Ino T, Iwahara M, Boku H, Akimoto K, Shimura N, Nishimoto K, Yabuta K, Yamamoto K, Tanaka A, Hosoda Y
Department of Pediatrics, Juntendo University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Pediatr Cardiol. 1987;8(3):195-7. doi: 10.1007/BF02263452.
A case of Kawasaki disease with precordial pain in a 6-year-old boy is described. Coronary arteriography revealed large aneurysms with subtotal obstruction of the left anterior descending artery and long-segment narrowings of the right coronary artery. The left ventriculogram revealed an old myocardial infarction of the inferoposterior wall of the left ventricle. The patient was given aortocoronary bypasses using both a left internal mammary artery and a fresh saphenous vein graft to the left anterior descending artery. Serial angiographic study, performed 6 weeks after the operation, revealed these grafts were both patent. Using the two techniques together may have the potential benefit of the saphenous vein bypass graft functioning as a temporary measure to ensure survival with the hope that the internal mammary artery supply will continue to grow.
本文描述了一名6岁男孩患川崎病并伴有心前区疼痛的病例。冠状动脉造影显示巨大动脉瘤,左前降支动脉几乎完全阻塞,右冠状动脉呈长段狭窄。左心室造影显示左心室下后壁陈旧性心肌梗死。该患者接受了主动脉冠状动脉搭桥手术,使用左乳内动脉和一条新鲜的大隐静脉移植至左前降支动脉。术后6周进行的系列血管造影研究显示,这些移植物均通畅。同时使用这两种技术可能具有潜在益处,即大隐静脉旁路移植物可作为一种临时措施,以确保患者存活,同时寄希望于乳内动脉供血能持续发挥作用。