Allergists Can Safely Evaluate and Revaccinate Individuals With Immediate Allergic Reactions to mRNA COVID-19 Vaccines.
作者信息
Greenhawt Matthew, Abrams Elissa M, Shaker Marcus
机构信息
Section of Allergy and Clinical Immunology, Children's Hospital Colorado, University of Colorado School of Medicine, Aurora, Colorado, USA.
Section of Allergy and Immunology, Department of Pediatrics and Child Health, The University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada.
出版信息
Open Forum Infect Dis. 2021 Nov 26;9(1):ofab584. doi: 10.1093/ofid/ofab584. eCollection 2022 Jan.
Abstract
摘要
相似文献
1
Allergists Can Safely Evaluate and Revaccinate Individuals With Immediate Allergic Reactions to mRNA COVID-19 Vaccines.过敏症专科医生可以安全地评估对mRNA新冠疫苗有速发型过敏反应的个体并为其再次接种疫苗。
Open Forum Infect Dis. 2021 Nov 26;9(1):ofab584. doi: 10.1093/ofid/ofab584. eCollection 2022 Jan.
2
Allergic Reactions to Current Available COVID-19 Vaccinations: Pathophysiology, Causality, and Therapeutic Considerations.当前可用的COVID-19疫苗的过敏反应：病理生理学、因果关系及治疗考量
Vaccines (Basel). 2021 Mar 5;9(3):221. doi: 10.3390/vaccines9030221.
3
First-Dose mRNA COVID-19 Vaccine Allergic Reactions: Limited Role for Excipient Skin Testing.mRNA COVID-19 疫苗首剂过敏反应：赋形剂皮肤试验作用有限。
J Allergy Clin Immunol Pract. 2021 Sep;9(9):3308-3320.e3. doi: 10.1016/j.jaip.2021.06.010. Epub 2021 Jun 22.
4
Allergic Reactions to COVID-19 Vaccines: An Allergist's Perspective.对新冠疫苗的过敏反应：过敏症专科医生的观点
Acta Med Port. 2021 Mar 1;34(3):243. doi: 10.20344/amp.15803. Epub 2021 Feb 5.
5
COVID-19 vaccine-related presumed allergic reactions and second dose administration by using a two-step graded protocol.使用两步分级方案管理与 COVID-19 疫苗相关的疑似过敏反应和第二剂接种。
Allergy Asthma Proc. 2021 Nov 1;42(6):515-521. doi: 10.2500/aap.2021.42.210075.
6
Prevalence of Allergic Reactions After Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccination Among Adults With High Allergy Risk.高过敏风险成年人接种辉瑞-BioNTech COVID-19 疫苗后的过敏反应发生率。
JAMA Netw Open. 2021 Aug 2;4(8):e2122255. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.22255.
7
Anaphylaxis is a rare reaction in COVID-19 vaccination.在 COVID-19 疫苗接种中，过敏反应较为罕见。
J Biol Regul Homeost Agents. 2021 May-Jun;35(3):839-842. doi: 10.23812/BELLOMO_EDIT_3_21.
8
Elicitors of severe allergic reactions - reports from allergists and emergency doctors.严重过敏反应的引发因素——过敏症专科医生和急诊医生的报告
Allergol Select. 2017 Aug 4;1(1):14-20. doi: 10.5414/ALX01347E. eCollection 2017.
9
Coordination of multidisciplinary resources for vaccination of egg-allergic individuals during an H1N1 (novel) influenza pandemic.协调多学科资源，为 H1N1（新型）流感大流行期间的鸡蛋过敏个体进行疫苗接种。
Allergy Asthma Proc. 2010 Nov-Dec;31(6):507-10. doi: 10.2500/aap.2010.31.3396. Epub 2010 Oct 12.
10
[Allergic reactions to COVID-19 vaccines].[对新冠病毒疫苗的过敏反应]
Ned Tijdschr Geneeskd. 2021 Feb 5;165:D5804.
引用本文的文献
1
[Reasons for allergology consultations prior to COVID-19 vaccination and their outcomes : Two-year experience of an allergy center in North Rhine-Westphalia].[新冠疫苗接种前进行过敏科会诊的原因及其结果：北莱茵-威斯特法伦州一家过敏中心的两年经验]
Dermatologie (Heidelb). 2023 Jul;74(7):511-519. doi: 10.1007/s00105-023-05152-3. Epub 2023 May 4.
本文引用的文献
1
Graded Administration of Second Dose of Moderna and Pfizer-BioNTech COVID-19 mRNA Vaccines in Patients With Hypersensitivity to First Dose.对首剂过敏的患者中第二剂Moderna和辉瑞-BioNTech新冠病毒mRNA疫苗的分级接种
Open Forum Infect Dis. 2021 Oct 6;8(12):ofab507. doi: 10.1093/ofid/ofab507. eCollection 2021 Dec.
2
Safety Evaluation of the Second Dose of Messenger RNA COVID-19 Vaccines in Patients With Immediate Reactions to the First Dose.mRNA COVID-19 疫苗第二针接种的安全性评估：首针即刻不良反应患者
**解析**：在这个翻译中，我将“Immediate Reactions”翻译为“即刻不良反应”，因为这是医学文献中常用的术语。此外，我还将“mRNA COVID-19 Vaccines”翻译为“mRNA COVID-19 疫苗”，以确保翻译的准确性和专业性。
JAMA Intern Med. 2021 Nov 1;181(11):1530-1533. doi: 10.1001/jamainternmed.2021.3779.
3
First-Dose mRNA COVID-19 Vaccine Allergic Reactions: Limited Role for Excipient Skin Testing.mRNA COVID-19 疫苗首剂过敏反应：赋形剂皮肤试验作用有限。
J Allergy Clin Immunol Pract. 2021 Sep;9(9):3308-3320.e3. doi: 10.1016/j.jaip.2021.06.010. Epub 2021 Jun 22.
4
The Risk of Allergic Reaction to SARS-CoV-2 Vaccines and Recommended Evaluation and Management: A Systematic Review, Meta-Analysis, GRADE Assessment, and International Consensus Approach.新型冠状病毒疫苗过敏反应风险及推荐评估和管理：系统评价、荟萃分析、GRADE 评估和国际共识方法。
J Allergy Clin Immunol Pract. 2021 Oct;9(10):3546-3567. doi: 10.1016/j.jaip.2021.06.006. Epub 2021 Jun 18.
5
Allergic symptoms after mRNA COVID-19 vaccination and risk of incomplete vaccination.新型冠状病毒 mRNA 疫苗接种后的过敏症状及未完成全程接种的风险
J Allergy Clin Immunol Pract. 2021 Aug;9(8):3200-3202.e1. doi: 10.1016/j.jaip.2021.05.031. Epub 2021 Jun 11.
6
Reports of Anaphylaxis After Receipt of mRNA COVID-19 Vaccines in the US-December 14, 2020-January 18, 2021.2020年12月14日至2021年1月18日美国接种mRNA新冠疫苗后发生过敏反应的报告
JAMA. 2021 Mar 16;325(11):1101-1102. doi: 10.1001/jama.2021.1967.
7
Allergic Reactions Including Anaphylaxis After Receipt of the First Dose of Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine.接种辉瑞-生物科技公司新冠疫苗第一剂后包括过敏反应在内的过敏反应。
JAMA. 2021 Feb 23;325(8):780-781. doi: 10.1001/jama.2021.0600.
Zotero 插件