Coindre J M, David J P, Rivière L, Goussot J F, Roger P, de Mascarel A, Meunier P J
Arch Intern Med. 1986 Jan;146(1):48-53.
To determine the influences of hormone replacement on bone tissue in primary hypothyroidism, a histomorphometric study on undecalcified transiliac bone specimens was performed before treatment in ten patients, during the first month of treatment in 16 patients, and after more than six months of treatment in 15 patients. There were no obvious clinical or biologic signs of excessive replacement therapy. Before treatment, trabecular resorption surfaces were lower and bone cortical thickness was increased. From as early as the first month of treatment, trabecular resorption surfaces and cortical porosity were higher than normal but cortical thickness was still increased. After more than six months of treatment there was a significant loss of trabecular (decreased trabecular bone volume) and cortical (normal mean cortical width; increased porosity) bone with hyperremodeling (increased trabecular resorption surfaces and trabecular osteoid surfaces). This osteoporosis is similar to that observed in hyperthyroidism.
为确定激素替代疗法对原发性甲状腺功能减退症骨组织的影响,对10例患者治疗前、16例患者治疗第一个月期间以及15例患者治疗超过六个月后,均进行了未脱钙的髂骨标本组织形态计量学研究。未发现过度替代治疗的明显临床或生物学迹象。治疗前,小梁吸收表面较低,骨皮质厚度增加。早在治疗第一个月,小梁吸收表面和皮质孔隙率就高于正常水平,但皮质厚度仍增加。治疗超过六个月后,出现明显的小梁骨(小梁骨体积减少)和皮质骨(平均皮质宽度正常;孔隙率增加)丢失,并伴有骨重建增加(小梁吸收表面和小梁类骨质表面增加)。这种骨质疏松症与甲状腺功能亢进症中观察到的相似。