Saitoh N, Okui K, Sarashina H, Suzuki M, Arai T, Nunomura M
Dis Colon Rectum. 1986 Apr;29(4):234-42. doi: 10.1007/BF02553025.
Ultrasonic examinations conducted in order to diagnose the depth of invasion and local lymph node metastases of rectal cancer. The intrarectal approach was performed preoperatively in 99 patients with rectal cancer, using either an Olympus-Aloka ultrasonic endoscopeTM (7.5 MHz) or other probes (Aloka, 7.5 MHz, 5 MHz). Through this method, intrapelvic organs were detected clearly, and hypoechoic findings due to tumors were detected in all patients. The normal rectal wall was echogenically divided into five layers, the third layer being the submucosal and the fourth layer being the proper muscle layer. In some cases, the proper muscle layer was divided into three layers in the echogram. In 79 of 88 patients, the diagnosis of depth of invasion, classified into three groups, was possible. Metastatic lymph nodes were shown as a hypoechoic round mass. In 52 of 71 patients proven to have local lymph node metastases in surgical specimens, lymph node metastases were diagnosed preoperatively. Thus, intrarectal ultrasonography provides valuable information concerning the choice of operating methods for rectal cancer.
为诊断直肠癌的浸润深度和局部淋巴结转移情况而进行超声检查。对99例直肠癌患者术前采用直肠内途径,使用Olympus - Aloka超声内镜TM(7.5兆赫)或其他探头(Aloka,7.5兆赫、5兆赫)。通过该方法,盆腔内器官被清晰检测到,所有患者均检测到肿瘤引起的低回声表现。正常直肠壁在回声图上分为五层,第三层为黏膜下层,第四层为固有肌层。在某些情况下,固有肌层在回声图上分为三层。88例患者中的79例能够对浸润深度进行诊断,分为三组。转移性淋巴结表现为低回声圆形肿块。在手术标本证实有局部淋巴结转移的71例患者中的52例,术前诊断出淋巴结转移。因此,直肠内超声检查为直肠癌手术方法的选择提供了有价值的信息。