Yamashita Y, Machi J, Shirouzu K, Morotomi T, Isomoto H, Kakegawa T
First Department of Surgery, Kurume University School of Medicine, Fukuoka, Japan.
Dis Colon Rectum. 1988 Aug;31(8):617-23. doi: 10.1007/BF02556798.
To accurately assess the depth of cancer invasion, endorectal ultrasound was performed using a radial scanner (Aloka, 7.5 MHz) in 145 patients with rectal cancer. High-resolution ultrasound clearly depicted five- or seven-layer echographic structures in the normal rectal wall, and demonstrated cancer as a hypoechoic lesion. These layer structures provided an important feature in determining the depth of cancer invasion. Rectal cancers of 122 patients were examined thoroughly by endorectal ultrasound. In 95 of these patients (77.9 percent), ultrasonic assessment of the depth of cancer invasion as classified in four groups was correct, corresponding accurately to the microscopic findings. Ultrasonography overestimated the depth of cancer invasion in 21 patients, however, and underestimated it in six patients. This study indicated that a cause of the overestimation was inflammatory cell infiltration around cancer, and that one possible cause of underestimation was microscopically minimal invasion of cancer. Although there are certain limitations of endorectal ultrasound, this ultrasound technique will provide valuable information to determine the preoperative staging of rectal cancer.
为准确评估癌症浸润深度,对145例直肠癌患者使用径向扫描仪(Aloka,7.5兆赫)进行了直肠内超声检查。高分辨率超声清晰显示了正常直肠壁的五层或七层回声结构,并将癌症显示为低回声病变。这些层结构为确定癌症浸润深度提供了重要特征。对122例患者的直肠癌进行了直肠内超声的全面检查。在这些患者中,95例(77.9%)对癌症浸润深度进行的超声评估(分为四组)是正确的,与显微镜检查结果准确相符。然而,超声检查高估了21例患者的癌症浸润深度,低估了6例患者的癌症浸润深度。该研究表明,高估的一个原因是癌症周围的炎性细胞浸润,低估的一个可能原因是癌症在显微镜下浸润程度极小。尽管直肠内超声有一定局限性,但这项超声技术将为确定直肠癌的术前分期提供有价值的信息。