Division of Pathology, National Institute of Health Sciences, 3-25-26 Tonomachi, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, 210-9501, Japan.
Division of Pathology, National Institute of Health Sciences, 3-25-26 Tonomachi, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa, 210-9501, Japan; Laboratory of Veterinary Pathology, Tokyo University of Agriculture and Technology, 3-5-8 Saiwai-cho, Fuchu-shi, Tokyo, 183-8509, Japan.
Food Chem Toxicol. 2022 Mar;161:112851. doi: 10.1016/j.fct.2022.112851. Epub 2022 Feb 6.
Madder color (MC), a natural dye isolated from Rubia tinctorum, is a potent carcinogen that targets the outer stripe of outer medulla (OSOM) in the kidneys of rats. To clarify the role of MC components in renal carcinogenesis, we examined distributions of MC components and metabolites in the kidneys of rats treated with MC using desorption electrospray ionization-mass spectrometry imaging (DESI-MSI). Alizarin, lucidin, munjistin, nordamnacanthal, purpurin, pseudopurpurin, rubiadin, and some other metabolites detected and identified by liquid chromatography time-of-flight MS analysis of rat serum 1 h after MC administration were subjected to DESI-MSI. This analysis enabled visualization of the distribution of anthraquinones in the kidney, and the ion images showed a characteristic distribution according to their chemical structure. Among the components, lucidin and rubiadin specifically localized in the OSOM, suggesting that their genotoxicity was a direct cause of MC carcinogenesis. Alizarin showed greater distribution in the OSOM than the cortex and may therefore participate in renal carcinogenicity owing to its tumor-promoting activity. Overall, our data suggested that the distribution of carcinogenic components to the OSOM was responsible for the site-specific renal carcinogenicity of MC and that DESI-MSI analysis may be a powerful tool for exploring the mechanisms of chemical carcinogenesis.
茜素红(MC)是一种从茜草根中分离出来的天然染料,是一种强烈的致癌物质,它靶向大鼠肾脏的外髓外层(OSOM)。为了阐明 MC 成分在肾脏致癌中的作用,我们使用解吸电喷雾电离质谱成像(DESI-MSI)技术检测了 MC 处理大鼠肾脏中 MC 成分和代谢物的分布。茜素、卢西丁、芒心酮、北美黄连碱、茜红素、伪茜红素、rubiadin 和其他一些通过大鼠血清的液相色谱飞行时间 MS 分析在 MC 给药 1 小时后检测和鉴定的代谢产物被用于 DESI-MSI。该分析能够可视化肾脏中蒽醌的分布,离子图像根据其化学结构显示出特征性的分布。在这些成分中,卢西丁和 rubiadin 特异性地定位于 OSOM,表明它们的遗传毒性是 MC 致癌作用的直接原因。茜素在 OSOM 中的分布大于皮质,因此可能由于其促肿瘤活性而参与肾脏致癌作用。总的来说,我们的数据表明,致癌成分在 OSOM 中的分布是 MC 对肾脏的特异性致癌作用的原因,DESI-MSI 分析可能是探索化学致癌机制的有力工具。