Dysregulation of autophagic pathways leads to accumulation of abnormal proteins and damaged organelles in many neurodegenerative disorders, including Parkinson's disease (PD) and Lewy body dementia (LBD). Autophagy-related dysfunction may also trigger secretion and spread of misfolded proteins, such as α-synuclein (α-syn), the major misfolded protein found in PD/LBD. However, the mechanism underlying these phenomena remains largely unknown. Here, we used cell-based models, including human induced pluripotent stem cell-derived neurons, CRISPR/Cas9 technology, and male transgenic PD/LBD mice, plus vetting in human postmortem brains (both male and female). We provide mechanistic insight into this pathologic pathway. We find that aberrant S-nitrosylation of the autophagic adaptor protein p62 causes inhibition of autophagic flux and intracellular buildup of misfolded proteins, with consequent secretion resulting in cell-to-cell spread. Thus, our data show that pathologic protein S-nitrosylation of p62 represents a critical factor not only for autophagic inhibition and demise of individual neurons, but also for α-syn release and spread of disease throughout the nervous system. In Parkinson's disease and Lewy body dementia, dysfunctional autophagy contributes to accumulation and spread of aggregated α-synuclein. Here, we provide evidence that protein S-nitrosylation of p62 inhibits autophagic flux, contributing to α-synuclein aggregation and spread.