Chatani Shohei, Seki Kokichi, Sonoda Akinaga, Murakami Yoko, Tomozawa Yuki, Fujimoto Takehide, Andoh Akira, Watanabe Yoshiyuki
Department of Radiology, Shiga University of Medical Science, Seta, Tsukinowa-cho, Otsu, Shiga, 520-2192, Japan.
Department of Gastroenterology, Shiga University of Medical Science, Seta, Tsukinowa-cho, Otsu, Shiga, 520-2192, Japan.
Radiol Case Rep. 2022 Feb 3;17(4):1104-1109. doi: 10.1016/j.radcr.2022.01.051. eCollection 2022 Apr.
Bleeding is less common from anorectal varices than from esophageal varices, but it is potentially life-threatening. Here, we present a case of a woman in her 70s with critical hemorrhage from anorectal varices. The endoscopic approach could not be performed due to the huge variceal formation and the transhepatic approach was also unsuitable due to the presence of portal vein thrombosis and ascites. A direct puncture to the right superior rectal vein was performed through the greater sciatic foramen under computed tomography fluoroscopic guidance. Using a steerable microcatheter, superior rectal veins were bilaterally embolized with a mixture of n-butyl cyanoacrylate and ethiodized oil, and microcoils. Endoscopy and contrast-enhanced computed tomography performed after the procedure confirmed a marked shrinkage of anorectal varices. When endoscopic or any other approaches are difficult, this technique can be a useful alternative therapeutic option.
肛门直肠静脉曲张出血比食管静脉曲张出血少见,但有潜在生命危险。在此,我们报告一例70多岁女性因肛门直肠静脉曲张发生严重出血的病例。由于巨大的静脉曲张形成,无法进行内镜治疗,且由于存在门静脉血栓形成和腹水,经肝途径也不合适。在计算机断层扫描荧光透视引导下,通过坐骨大孔直接穿刺右直肠上静脉。使用可操纵微导管,用氰基丙烯酸正丁酯和乙碘油混合物以及微线圈对双侧直肠上静脉进行栓塞。术后进行的内镜检查和增强计算机断层扫描证实肛门直肠静脉曲张明显缩小。当内镜或其他方法难以实施时,该技术可作为一种有用的替代治疗选择。