Chiam Nathalie, Perara Shamira
Department of Cataract and Comprehensive Ophthalmology, Singapore National Eye Centre, Singapore; Singapore Eye Research Institute, Singapore.
Department of Glaucoma, Singapore National Eye Centre, Singapore; Singapore Eye Research Institute, Singapore.
J Curr Glaucoma Pract. 2021 Sep-Dec;15(3):106-108. doi: 10.5005/jp-journals-10078-1314.
To describe a technique of lens-free gonioscopy that allows the anterior chamber angle to be visualized intraoperatively, without the use of a gonioscopy lens.
Minimally invasive glaucoma surgery (MIGS) is an increasingly popular treatment option for mild to moderate glaucoma. We describe a technique of lens-free gonioscopy that allows visualization of the anterior chamber angle without the use of a lens. This simple intraoperative technique may be used to inspect the placement of MIGS devices within the angle.
To perform a water gonioscopy, the surgeon sits temporal to the eye. The patient's head is turned 20-45° away from the surgeon, and the operating microscope is tilted 15-30° toward the surgeon. A reservoir of balanced salt solution is allowed to collect in the crater formed by the nose bridge and the bony orbital rim, external to the corneal surface. This body of liquid obliterates the cornea-air interface and hence allows visualization of the anterior chamber. In contrast to gonioscopy using a gonioscopy lens, water gonioscopy offers a lower magnification, ultra-wide field of view for angle visualization.
Water gonioscopy is a useful technique that anterior segment surgeons might use for quick visualization of the anterior chamber angle without the need for additional equipment.
This is a simple technique that surgeons can use to visualize the anterior chamber angles intraoperatively. It is especially useful for MIGS that are placed within the anterior chamber angle, but this technique may also be used during other anterior segment surgeries, such as visualizing the haptics of an anterior chamber intraocular lens or checking for retained lens fragments in the anterior chamber angles.
Chiam N, Perara S. Water Gonioscopy: A Technique for Intraoperative Visualization of the Anterior Chamber Angle. J Curr Glaucoma Pract 2021;15(3):106-108.
描述一种无晶状体前房角镜检查技术,该技术可在不使用前房角镜的情况下术中观察前房角。
微创青光眼手术(MIGS)是治疗轻至中度青光眼越来越受欢迎的选择。我们描述了一种无晶状体前房角镜检查技术,该技术无需使用透镜即可观察前房角。这种简单的术中技术可用于检查MIGS装置在房角内的放置情况。
进行水前房角镜检查时,外科医生坐在眼睛颞侧。患者头部向远离外科医生的方向转动20 - 45°,手术显微镜向外科医生倾斜15 - 30°。平衡盐溶液储液器收集在鼻梁和眼眶骨缘形成的凹陷处,位于角膜表面外部。这部分液体消除了角膜 - 空气界面,从而可以观察前房。与使用前房角镜的前房角镜检查相比,水前房角镜检查提供较低的放大倍数、超广角视野用于观察房角。
水前房角镜检查是一种有用的技术,眼前节外科医生可用于快速观察前房角,而无需额外设备。
这是一种外科医生可用于术中观察前房角的简单技术。它对于放置在前房角内的MIGS特别有用,但该技术也可用于其他眼前节手术,例如观察前房型人工晶状体的襻或检查前房角内残留的晶状体碎片。
Chiam N, Perara S. 水前房角镜检查:一种术中观察前房角的技术。《青光眼当前实践杂志》2021;15(3):106 - 108。