Truchet Daniela M, Noceti Belén M, Villagran Diana M, Truchet Rocío M
Área de Oceanografía Química, Instituto Argentino de Oceanografía (IADO), CCT-CONICET, Universidad Nacional del Sur (UNS), Camino La Carrindanga, Edificio E1, B8000FWB Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina.
Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia, Universidad Nacional del Sur (UNS), San Juan 670, B8000ICN Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina.
Hum Ecol Interdiscip J. 2022;50(2):209-225. doi: 10.1007/s10745-022-00309-5. Epub 2022 Feb 14.
We studied conservation paradigms of small-scale artisanal fishers and other actors involved in the conservation of the Bahía Blanca Estuary (BBE)-a Southwestern Atlantic estuary under anthropogenic pressures (conservationists, NGOs, individuals in the private sector and the port consortium). We focused on the relationship between fishers and non-human entities (e.g., animals, tides, lunar cycles, etc.) from alternative conservation paradigms according to Pálsson's schema (orientalism, paternalism, communalism). We also explored the ecological knowledge of fisher communities to identify possible conservation strategies. Using an ethnographic approach, we identified communalism as the dominant paradigm within the fisher communities as opposed to the paternalistic and orientalist approaches of conservationists and industry employees in the BBE. Fishers demonstrated a broad knowledge on the effects of climate change on fish stocks and pollution on ocean environments and biota, which gillnets avoid catching juveniles and threatened species, and landscape changes over the long-term period, among others areas that could be useful for conservation of these changing coastal ecosystems. We conclude that understanding local perspectives and practices is essential for a democratic exchange among different bodies of knowledge to conserve marine ecosystems.
我们研究了小规模个体渔民以及参与布兰卡湾河口(BBE)保护工作的其他行为者的保护模式。BBE是西南大西洋的一个河口,面临着人为压力(保护主义者、非政府组织、私营部门的个人以及港口财团)。我们根据帕尔松的模式(东方主义、家长式作风、社群主义),从不同的保护模式出发,关注渔民与非人类实体(如动物、潮汐、月相周期等)之间的关系。我们还探索了渔民社区的生态知识,以确定可能的保护策略。通过人种志方法,我们发现社群主义是渔民社区中的主导模式,这与BBE地区保护主义者和行业雇员的家长式作风和东方主义方法形成对比。渔民展示了关于气候变化对鱼类种群的影响、污染对海洋环境和生物群的影响、刺网如何避免捕获幼鱼和濒危物种以及长期景观变化等方面的广泛知识,这些领域对于保护这些不断变化的沿海生态系统可能是有用的。我们得出结论,了解当地的观点和做法对于不同知识体系之间进行民主交流以保护海洋生态系统至关重要。