Sasaki So
Faculty of Economics, Chuo University, 742-1 Higashinakano, Hachioji-shi, Tokyo, 192-0393 Japan.
Faculty of Economics, Chulalongkorn University, Phayathai Road, Pathumwan, Bangkok, 10330 Thailand.
J Mater Cycles Waste Manag. 2021;23(1):77-83. doi: 10.1007/s10163-020-01113-3. Epub 2020 Sep 22.
This paper has outlined the measures and challenges facing Thailand, which was forced to address a surge in imports of plastic waste and e-waste after China imposed restrictions on its own imports of waste material. Thailand had imposed import restrictions and created an import permit system prior to China's decision. However, the nation was not prepared for the extent of the subsequent smuggling and other illegal activities, as evidenced by the various problems related to the permit system and customs enforceability in 2018. In response, Thailand banned imports of plastic waste and e-waste, resulting in a loss of business opportunities for companies with legal import permits. Other nations in Southeast Asia, such as Vietnam, Malaysia, and the Philippines, witnessed a similar surge in imports of plastic waste and e-waste after China's decision to restrict waste imports. These nations subsequently also imposed import bans and/or restrictions. However, the enforceability of such bans and restrictions may be limited in Asia. Thus, exporting countries must secure an appropriate international recycling mechanism.
本文概述了泰国面临的措施和挑战。在中国对自身进口废料实施限制后,泰国被迫应对塑料垃圾和电子垃圾进口量的激增。泰国在中方做出决定之前就已实施进口限制并建立了进口许可制度。然而,该国并未为随后出现的走私及其他非法活动的规模做好准备,2018年与许可制度和海关执法相关的各种问题就证明了这一点。作为回应,泰国禁止进口塑料垃圾和电子垃圾,导致持有合法进口许可证的公司失去了商业机会。在中国决定限制垃圾进口后,东南亚的其他国家,如越南、马来西亚和菲律宾,也见证了塑料垃圾和电子垃圾进口量的类似激增。这些国家随后也实施了进口禁令和/或限制。然而,此类禁令和限制在亚洲的可执行性可能有限。因此,出口国必须建立一个合适的国际回收机制。