Manning B W, Cerniglia C E, Federle T W
J Toxicol Environ Health. 1986;18(3):339-46. doi: 10.1080/15287398609530875.
The nitropolycyclic aromatic hydrocarbon 1-nitropyrene (1-NP) is an environmental pollutant, a potent bacterial and mammalian mutagen, and a carcinogen. The metabolism of 1-NP by the human intestinal microbiota was studied using a semicontinuous culture system that simulates the colonic lumen. [3H]-1-Nitropyrene was metabolized by the intestinal microbiota to 1-aminopyrene (1-AP) and N-formyl-1-aminopyrene (FAP) as determined by high-performance liquid chromatography (HPLC) and mass spectrometry. Twenty-four hours after the addition of [3H]-1-NP, the formylated compound and 1-AP accounted for 20 and 80% of the total metabolism, respectively. This percentage increased to 66% for FAP after 24 h following 10 d of chronic exposure to unlabeled 1-NP, suggesting metabolic adaptation to 1-NP by the microbiota. Both 1-AP and FAP have been shown to be nonmutagenic towards Salmonella typhimurium TA98, which indicates that the intestinal microflora may potentially detoxify 1-NP.
硝基多环芳烃1-硝基芘(1-NP)是一种环境污染物,是一种强效的细菌和哺乳动物诱变剂,也是一种致癌物。利用模拟结肠腔的半连续培养系统研究了人肠道微生物群对1-NP的代谢。通过高效液相色谱(HPLC)和质谱法测定,肠道微生物群将[3H]-1-硝基芘代谢为1-氨基芘(1-AP)和N-甲酰基-1-氨基芘(FAP)。添加[3H]-1-NP后24小时,甲酰化化合物和1-AP分别占总代谢量的20%和80%。在长期暴露于未标记的1-NP 10天后,24小时后FAP的这一比例增加到66%,表明微生物群对1-NP有代谢适应性。1-AP和FAP对鼠伤寒沙门氏菌TA98均无致突变性,这表明肠道微生物群可能潜在地使1-NP解毒。