Koken Marcel, Guzmán-Álvarez José Ramón, Gil-Tapetado Diego, Romo Bedate Miguel Angel, Laurent Geneviève, Rubio Lucas Ezequiel, Rovira Comas Segimon, Wolffler Nicole, Verfaillie Fabien, De Cock Raphaël
LABOCEA (R&D Unit)-CNRS, 120 Avenue Alexis de Rochon, 29280 Plouzané, France.
Independent Researcher, 41008 Sevilla, Spain.
Insects. 2022 Jan 29;13(2):148. doi: 10.3390/insects13020148.
In August 2018, a firefly () of American origin was observed in several localities in Girona (Catalonia, Spain) and was described as by Zaragoza-Caballero and Vinolas, 2018. Here, we show that this species dispersed very quickly throughout northeastern Spain and was, in 2020, observed in the French Pyrenees. The animal's quick progress is documented, and part of its biology is described (dispersion speed, land use, phenology, identification of all life stages). An additional population was localized in Extremadura, and its special status is discussed. We were able to determine its Argentinian-Uruguayan origin and propose, therefore, to consider as a synonym of (Blanchard, 1846) (= Zaragoza-Caballero and Viñolas, 2018, syn. nov.). Our data clearly show that at least the Catalan and French populations are spreading very quickly and are able to settle permanently if adequate ecosystems are found. The species is highly expansive and may well be invasive; our citizen science platforms are ideally suited to monitor their progress throughout Spain and France. This is important for avoiding future ecological problems with diverse native faunas, such as glow-worms, fireflies and earthworms. If no ways are found to stop the species' progression, the animals will quite probably invade substantial areas of France, Spain and the rest of Europe in the years to come.
2018年8月,在西班牙加泰罗尼亚自治区赫罗纳省的几个地方发现了一只原产于美国的萤火虫(),萨拉戈萨 - 卡瓦列罗和维诺拉斯在2018年对此进行了描述。在此,我们表明该物种在西班牙东北部迅速扩散,并于2020年在法国比利牛斯山脉被观测到。记录了这种动物的快速扩散情况,并描述了其部分生物学特性(扩散速度、土地利用、物候学、所有生命阶段的鉴定)。在埃斯特雷马杜拉发现了另一个种群,并讨论了其特殊地位。我们能够确定其阿根廷 - 乌拉圭的起源,因此提议将 视为 (布兰查德,1846年)的同义词(= 萨拉戈萨 - 卡瓦列罗和维尼奥拉斯,2018年,新同义词)。我们的数据清楚地表明,至少加泰罗尼亚和法国的种群扩散非常迅速,并且如果找到合适的生态系统,它们能够永久定居。该物种具有很强的扩张性,很可能具有入侵性;我们的公民科学平台非常适合监测它们在西班牙和法国的扩散情况。这对于避免未来与各种本土动物群(如萤火虫、蚯蚓)产生生态问题很重要。如果找不到阻止该物种扩散的方法,这些动物很可能在未来几年内入侵法国、西班牙和欧洲其他地区的大片区域。