Costas Laura, Frias-Gomez Jon, Benavente Moreno Yolanda, Peremiquel-Trillas Paula, Carmona Álvaro, de Francisco Javier, Caño Victor, Paytubi Sonia, Pelegrina Beatriz, Martínez José Manuel, Pineda Marta, Brunet Joan, Vidal August, Matias-Guiu Xavier, Bosch Xavier, Ponce Jordi, Kogevinas Manolis, De Sanjosé Silvia, Alemany Laia
Consortium for Biomedical Research in Epidemiology and Public Health (CIBERESP), Madrid, Spain
Cancer Epidemiology Research Programme, IDIBELL, Catalan Institute of Oncology, L'Hospitalet de Llobregat, Spain.
Occup Environ Med. 2022 Feb 24. doi: 10.1136/oemed-2021-108080.
Circadian disruption caused by night work has been associated with hormonal-related cancers such as breast and prostate cancer. Data on the role of circadian factors in the aetiology of endometrial cancer, an oestrogen-associated cancer, are scarce.
We examined the association between endometrial cancer and night shift work, chronotype (a characteristic correlating with preference for morning or evening activity) and sleep duration, in 180 incident cases and 218 hospital controls. Participants were interviewed face-to-face by trained interviewers to collect information on sociodemographic factors, familial, medical, occupational history (including work shifts), sleep duration and chronotype, and other lifestyle factors. We used logistic regression models adjusted for potential confounders to estimate ORs and 95% CIs.
After adjustment by potential confounders, we found an inverse not statistically significant association between ever worked in night shifts and endometrial cancer (OR=0.64; 95% CI=0.35 to 1.16). Associations were irrespective of shift type (permanent or rotating nights) or duration of night work. We did not observe any statistically significant association between endometrial cancer and sleep duration, while inconsistent patterns were observed for chronotype and endometrial cancer risk.
These data do not support a role for circadian disruption in the carcinogenesis of endometrial cancer.
夜班导致的昼夜节律紊乱与激素相关癌症如乳腺癌和前列腺癌有关。关于昼夜节律因素在子宫内膜癌(一种雌激素相关癌症)病因学中的作用的数据很少。
我们在180例新发病例和218例医院对照中,研究了子宫内膜癌与夜班工作、昼夜节律类型(一种与早晨或晚上活动偏好相关的特征)和睡眠时间之间的关联。由经过培训的访谈员对参与者进行面对面访谈,以收集社会人口学因素、家族史、病史、职业史(包括轮班工作)、睡眠时间和昼夜节律类型以及其他生活方式因素的信息。我们使用针对潜在混杂因素进行调整的逻辑回归模型来估计比值比(OR)和95%置信区间(CI)。
在对潜在混杂因素进行调整后,我们发现曾经从事夜班工作与子宫内膜癌之间存在负相关,但无统计学意义(OR = 0.64;95% CI = 0.35至1.16)。这种关联与轮班类型(长期夜班或轮值夜班)或夜班工作时长无关。我们未观察到子宫内膜癌与睡眠时间之间存在任何具有统计学意义的关联,而在昼夜节律类型与子宫内膜癌风险之间观察到的模式并不一致。
这些数据不支持昼夜节律紊乱在子宫内膜癌致癌过程中起作用。