Fillon Alexandre, Sautenet Benedicte, Barbet Christelle, Moret Léa, Thillard Eve Marie, Jonville-Béra Annie Pierre, Halimi Jean Michel
Service de néphrologie-hypertension artérielle, dialyses, transplantation rénale, CHU Bretonneau, Tours, France.
CHRU de Tours, Centre Régional de Pharmacovigilance Centre Val de Loire, Tours, France.
Clin Kidney J. 2021 Dec 20;15(3):560-563. doi: 10.1093/ckj/sfab285. eCollection 2022 Mar.
We describe five cases of severe necrotizing vasculitis following the RNA-based vaccine for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), including four relapsing anti neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) vasculitis, 27 days (1-60) after vaccination and one patient with quiescent chronic hepatitis B and polyarteritis nodosa (PAN) 21 days after vaccination. Ten other cases were reported to the French national pharmacovigilance database: six patients with ANCA-associated vasculitis and four patients with PAN (first symptoms 19 days on average after vaccination). Five of these 10 patients developed kidney dysfunction. In conclusion, coronavirus disease 2019 (COVID-19) vaccines can be associated with or recurrent ANCA vasculitis or PAN. Attention should be paid to patients with known ANCA vasculitis or patients with a history of hepatitis B infection.
我们描述了5例接种严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)RNA疫苗后发生严重坏死性血管炎的病例,其中包括4例复发性抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)血管炎,在接种疫苗后27天(1 - 60天)发病,以及1例患有静止性慢性乙型肝炎且在接种疫苗后21天发生结节性多动脉炎(PAN)的患者。另外10例病例已报告给法国国家药物警戒数据库:6例ANCA相关性血管炎患者和4例PAN患者(首次出现症状平均在接种疫苗后19天)。这10例患者中有5例出现肾功能不全。总之,2019冠状病毒病(COVID - 19)疫苗可能与ANCA血管炎或PAN相关或复发。对于已知患有ANCA血管炎的患者或有乙型肝炎感染史的患者应予以关注。