Krietsch P
Zentralbl Allg Pathol. 1986;131(2):145-52.
A museum was founded by Rudolf Virchow at the Institute for Pathology of the Charité. Although initially based on the pathologic specimens collected by his predecessors, Virchow's tremendous efforts lead a rapid increase in the number of specimens and these numbered more than 23,000 at the time of his death. In accord with Virchow's wishes a special building was constructed to house the collection and to make it accessible to the public. It was opened on June 27, 1899. Most of the specimens were destroyed as a result of the war during 1939-1945. About 500 specimens from Virchow's famous collection have survived and are exhibited at present at the Charité's Institute of Pathology.
鲁道夫·菲尔绍在夏里特医院病理研究所创建了一座博物馆。尽管最初是基于其前辈收集的病理标本,但菲尔绍的巨大努力使得标本数量迅速增加,到他去世时已超过23000件。按照菲尔绍的意愿,一座专门的建筑被建造起来用以存放这些藏品,并向公众开放。它于1899年6月27日开放。大部分标本在1939年至1945年的战争中被毁坏。菲尔绍著名藏品中约500件标本幸存下来,目前在夏里特医院病理研究所展出。