Marchetti P, Benzi L, Cerri M, Pecori N, Sanna G, Giovannitti M G, Navalesi R
Acta Diabetol Lat. 1986 Jan-Mar;23(1):63-8. doi: 10.1007/BF02581356.
Since insulin modulates key enzymes of lipid metabolism, different biological activities of biosynthetic human insulin (BHI) and conventional insulins might induce different plasma lipid and apolipoprotein patterns in diabetic patients chronically treated with the former or the latter insulin preparation. In this study we have evaluated the effects of 3 months of therapy with BHI on plasma lipid and apolipoprotein concentrations in a group of type I diabetics previously treated with insulin of animal origin and the results have been compared with those from diabetics maintained on conventional insulin therapy. In the latter, no change occurred in the clinical and metabolic parameters. Patients transferred to BHI showed lower HDL-cholesterol and HDL3-cholesterol levels at 30 days from the beginning of BHI treatment, and both parameters returned to, and were maintained the basal values at subsequent controls. Total cholesterol, HDL2-cholesterol, triglycerides, apolipoproteins AI, AII and B remained substantially constant throughout the study. Glycometabolic control, which was evaluated by fasting plasma glucose and glycosylated hemoglobin, exhibited a transient, moderate deterioration at the 30-day control, and returned to basal level in the following weeks. No major change was noted as far as daily insulin dosage and relative body weight were concerned. Thus, long-term BHI treatment of type I diabetics does not cause any major change in plasma lipid and apolipoprotein patterns in comparison with animal insulin therapy, so that the validity of using BHI in the treatment of type I diabetes is confirmed.
由于胰岛素可调节脂质代谢的关键酶,生物合成人胰岛素(BHI)和传统胰岛素的不同生物活性可能会在长期接受前者或后者胰岛素制剂治疗的糖尿病患者中诱导出不同的血浆脂质和载脂蛋白模式。在本研究中,我们评估了BHI治疗3个月对一组先前接受动物源性胰岛素治疗的I型糖尿病患者血浆脂质和载脂蛋白浓度的影响,并将结果与维持传统胰岛素治疗的糖尿病患者的结果进行了比较。在后者中,临床和代谢参数没有变化。转用BHI的患者在开始BHI治疗30天时HDL胆固醇和HDL3胆固醇水平较低,且这两个参数在随后的检查中恢复并维持在基础值。在整个研究过程中,总胆固醇、HDL2胆固醇、甘油三酯、载脂蛋白AI、AII和B基本保持不变。通过空腹血糖和糖化血红蛋白评估的糖代谢控制在30天检查时出现短暂、中度恶化,并在接下来的几周内恢复到基础水平。就每日胰岛素剂量和相对体重而言,未观察到重大变化。因此,与动物胰岛素治疗相比,I型糖尿病患者长期接受BHI治疗不会导致血浆脂质和载脂蛋白模式发生任何重大变化,从而证实了使用BHI治疗I型糖尿病的有效性。