Medical Counselling and Homeopathic Treatment, Slamnikarska cesta 3B, 1230 Domžale, Slovenia.
General Practice and COVID Dispensary, Health Care Center Litija, Partizanska pot 8A, 1270 Litija, Slovenia.
Homeopathy. 2022 Aug;111(3):202-209. doi: 10.1055/s-0041-1740104. Epub 2022 Feb 25.
INTRODUCTION/BACKGROUND: Nausea and vomiting in pregnancy are common physiological disturbances, causing physical, social and psychological symptoms in the affected women. Though it is difficult to draw absolute conclusions on whether or not pregnant women are at high risk of acquiring severe consequences from corona-virus disease 2019 (COVID-19), clinical experience has shown them to be potentially vulnerable to other coronaviruses. Lack of specific conventional therapy for these conditions called for a complementary and individualised homeopathy approach in the presented case.
The homeopathic medical management of early symptoms of nausea and vomiting in pregnancy (NVP) and the beginning of COVID-19 symptoms shortly before a scheduled Caesarean section is described. No ongoing specific treatments were discontinued. The connection between intervention with individualised homeopathy and clinical improvement was assessed by two independent reviewers using the MOdified NARanjo Criteria for Homeopathy (MONARCH) inventory.
There was improvement of NVP symptoms in early pregnancy and in later-onset COVID-19 symptoms following an individually prescribed unipotent homeopathic medicine, , after tele-consultation during lockdown. The agreed MONARCH score was +8 points, suggesting that homeopathy contributed to clinical improvement.
Individualised homeopathy may be a helpful complementary medical approach for managing symptoms associated with NVP and COVID-19 during pregnancy.
引言/背景：妊娠恶心和呕吐是常见的生理紊乱，会给受影响的女性带来身体、社会和心理方面的症状。尽管很难得出孕妇是否有感染 2019 年冠状病毒病（COVID-19）后出现严重后果的绝对结论，但临床经验表明，她们可能容易受到其他冠状病毒的影响。对于这些病症，缺乏特定的常规治疗方法，因此在本案例中采用了补充和个体化的顺势疗法。
描述了对妊娠早期恶心和呕吐（NVP）症状和即将进行剖宫产手术前 COVID-19 症状开始的顺势疗法治疗。未停止正在进行的任何特定治疗。通过使用改良的顺势疗法 Naranjo 标准（MONARCH）清单，由两位独立评审员评估干预措施与临床改善之间的联系。
在封锁期间的远程咨询后，使用个体化的单效顺势疗法药物 治疗后，妊娠早期的 NVP 症状和后期出现的 COVID-19 症状有所改善。同意的 MONARCH 评分为+8 分，表明顺势疗法有助于临床改善。
个体化顺势疗法可能是一种有助于管理妊娠期间与 NVP 和 COVID-19 相关症状的补充医学方法。
