Edwards J E, Lehrer R I, Stiehm E R, Fischer T J, Young L S
Ann Intern Med. 1978 Jul;89(1):91-106. doi: 10.7326/0003-4819-89-1-91.
Disseminated candidiasis has become an important infection, particularly in immunocompromised and postoperative patients. Although serologic tests may, in some settings, facilitate a premortem diagnosis, the disease is usually diagnosed by comprehensive clinical evaluation. Detection of the relatively newly recognized peripheral manifestations of candidemia may be vital to early diagnosis: endophthalmitis, osteomyelitis, arthritis, myocarditis, meningitis, and macronodular skin lesions. Studies in patients with chronic mucocutaneous candidiasis and in-vitro manipulations have begun to elucidate normal immune defense mechanisms against Candida, including serum factors, phagocytosis, intracellular killing mechanisms, and lymphocyte function (particularly T cell). The primary drugs for the treatment of disseminated candidiasis are still amphotericin B or amphotericin B plus 5-fluorocytosine; the mainstay of therapy for chronic mucocutaneous candidiasis is amphotericin B. Other antifungals and immune system-stimulating modalities (transfer factor, thymosin, thymus epithelial cell transplantation, and levamisol) may be useful for chronic mucocutaneous candidiasis in some settings and deserve further evaluation.
播散性念珠菌病已成为一种重要的感染性疾病,尤其是在免疫功能低下患者和术后患者中。尽管在某些情况下血清学检测可能有助于生前诊断,但该病通常通过全面的临床评估来诊断。识别念珠菌血症相对较新发现的外周表现对于早期诊断可能至关重要:眼内炎、骨髓炎、关节炎、心肌炎、脑膜炎和大结节性皮肤病变。对慢性黏膜皮肤念珠菌病患者的研究以及体外操作已开始阐明针对念珠菌的正常免疫防御机制,包括血清因子、吞噬作用、细胞内杀伤机制和淋巴细胞功能(特别是T细胞)。治疗播散性念珠菌病的主要药物仍然是两性霉素B或两性霉素B加5-氟胞嘧啶;慢性黏膜皮肤念珠菌病的主要治疗药物是两性霉素B。其他抗真菌药物和免疫系统刺激方式(转移因子、胸腺素、胸腺上皮细胞移植和左旋咪唑)在某些情况下可能对慢性黏膜皮肤念珠菌病有用,值得进一步评估。