Nicholas T G, Husbands E L
J Pain Palliat Care Pharmacother. 2022 Mar;36(1):34-39. doi: 10.1080/15360288.2022.2028955. Epub 2022 Mar 2.
Opioids and benzodiazepines are cornerstones of the pharmacological management of pain and agitation in palliative medicine. Oral drug delivery is the most popular route of administration, with the subcutaneous route typically utilized where oral medications are not tolerated or are ineffective. Intranasal drug delivery offers an important alternative administration route, with benefits including ease of administration, tolerability and avoidance of needle use, and is particularly useful in the community, where medications may be administered by lay carers or by patients themselves. Intranasal diamorphine and intranasal midazolam both have demonstrated efficacy and safety in adult and pediatric cohorts, however there is limited research into their use in managing pain and agitation in palliative care. We describe the management of three patients under the community palliative care team who received intranasal diamorphine, two of whom also received intranasal midazolam, to manage breakthrough symptoms of pain and agitation at home. In each case, the patient or their relative was taught how to prepare and administer the relevant intranasal medication. This case series demonstrates that for selected patients, diamorphine and midazolam administered intranasally by patients or lay carers at home is efficacious, acceptable and generally well tolerated.
阿片类药物和苯二氮䓬类药物是姑息医学中疼痛和躁动药物治疗的基石。口服给药是最常用的给药途径,皮下给药通常用于无法耐受口服药物或口服药物无效的情况。鼻内给药提供了一种重要的替代给药途径,其优点包括给药方便、耐受性好以及无需使用针头,在社区环境中尤其有用,因为药物可以由非专业护理人员或患者本人给药。鼻内注射二醋吗啡和鼻内注射咪达唑仑在成人和儿童群体中均已证明具有疗效和安全性,然而,关于它们在姑息治疗中用于管理疼痛和躁动的研究有限。我们描述了社区姑息治疗团队对三名患者的治疗情况,这三名患者接受了鼻内注射二醋吗啡,其中两名还接受了鼻内注射咪达唑仑,以在家中管理疼痛和躁动的突发症状。在每种情况下,都会教导患者或其亲属如何准备和使用相关的鼻内药物。该病例系列表明,对于选定的患者,由患者或非专业护理人员在家中鼻内注射二醋吗啡和咪达唑仑是有效、可接受的,并且通常耐受性良好。