• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

欧洲医院成为多重耐药菌的源头:对在芬兰住院后出国旅行的旅行者进行筛查的分析。

European hospitals as source of multidrug-resistant bacteria: analysis of travellers screened in Finland after hospitalization abroad.

机构信息

Department of Infectious Diseases, Inflammation Center, University of Helsinki and Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland.

Meilahti Infectious Diseases and Vaccine Research Center, MeiVac, University of Helsinki and Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland.

出版信息

J Travel Med. 2022 Jul 14;29(4). doi: 10.1093/jtm/taac022.

DOI:10.1093/jtm/taac022
PMID:35234907
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9282090/
Abstract

BACKGROUND

As hospitals have a high prevalence of multidrug-resistant organisms (MDRO), hospitalization abroad indicates for travellers an increased risk of acquiring MDRO-and carrying the strains home. Antimicrobial resistance (AMR) rates are highest in the (sub)tropics, whereas Europe is considered a lower risk region. Since AMR prevalences vary within Europe, we aimed to gather country-specific data on the risks for hospitalized travellers.

METHODS

At hospitals of the Helsinki and Uusimaa district in Finland, patients hospitalized abroad over the past 12 months are systematically screened for methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA), extended-spectrum beta-lactamase (ESBL)-producing Enterobacterales (ESBL-PE), carbapenemase-producing bacteria and vancomycin-resistant Enterococcus spp. (VRE). Among patients screened 2010-19, we selected those hospitalized in Europe, recorded their MDRO findings, infections and mortality, and analysed MDRO-associated risk factors.

RESULTS

Of the 1772 patients treated in 41 European countries, 16.6% (295) carried MDRO, 12.5% (221) ESBL-PE, 7.8% (138) solely ESBL-E. coli, 2.6% (46) MRSA, 2.2% (30) of those screened VRE and 2.2% (39) carbapenem-resistant Gram-negatives. Among those colonized, 9.8% (29) had symptomatic MDRO infections and 0.3% (one) died. Colonization was most frequently recorded for those treated in eastern and southern Europe, with Bulgaria, Cyprus and the Russian Federation scoring highest. MDRO colonization was associated with antibiotic treatment and showed a negative correlation with time from discharge to screening.

CONCLUSIONS

After hospitalization in European countries, ESBL-PE carriage was relatively common (12.5%), while other MDROs proved less frequent (<5%). Antibiotic treatment and short time since hospitalization abroad increased the risk of MDRO colonization. Clear differences between countries and regions were revealed, with highest rates in the east and the south.

摘要

背景

由于医院普遍存在多重耐药菌(MDRO),因此出国就医的旅行者面临更高的感染 MDRO 并将耐药菌携带回家的风险。抗生素耐药性(AMR)率在(亚热带)热带地区最高,而欧洲被认为是低风险地区。由于欧洲内部的 AMR 流行率存在差异,我们旨在收集有关住院旅行者风险的特定国家数据。

方法

在芬兰赫尔辛基和乌西玛地区的医院,系统地对过去 12 个月内在国外住院的患者进行筛查,以检测耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)、产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的肠杆菌科(ESBL-PE)、产碳青霉烯酶细菌和万古霉素耐药肠球菌(VRE)。在筛查的 2010-19 年期间,我们选择了在欧洲住院的患者,记录了他们的 MDRO 检测结果、感染和死亡率,并分析了 MDRO 相关的危险因素。

结果

在来自 41 个欧洲国家的 1772 名患者中,16.6%(295 人)携带 MDRO,12.5%(221 人)携带 ESBL-PE,7.8%(138 人)仅携带产 ESBL 的大肠埃希菌,2.6%(46 人)携带 MRSA,2.2%(30 人)筛查出 VRE,2.2%(39 人)携带耐碳青霉烯类的革兰氏阴性菌。在定植的患者中,9.8%(29 人)有症状性 MDRO 感染,0.3%(1 人)死亡。在东欧和南欧国家,定植的情况最为常见,保加利亚、塞浦路斯和俄罗斯联邦的得分最高。MDRO 定植与抗生素治疗有关,与从出院到筛查的时间呈负相关。

结论

在欧洲国家住院后,ESBL-PE 携带较为常见(12.5%),而其他 MDRO 则相对较少(<5%)。抗生素治疗和短时间的国外住院增加了 MDRO 定植的风险。结果显示,各国和各地区之间存在明显差异,东欧和南欧的比率最高。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1899/9282090/8301c9a57947/taac022f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1899/9282090/1c314dff15ab/taac022f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1899/9282090/8301c9a57947/taac022f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1899/9282090/1c314dff15ab/taac022f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1899/9282090/8301c9a57947/taac022f2.jpg

相似文献

1
European hospitals as source of multidrug-resistant bacteria: analysis of travellers screened in Finland after hospitalization abroad.欧洲医院成为多重耐药菌的源头:对在芬兰住院后出国旅行的旅行者进行筛查的分析。
J Travel Med. 2022 Jul 14;29(4). doi: 10.1093/jtm/taac022.
2
Identifying patients at high risk for multidrug-resistant organisms after hospitalization abroad.识别住院后具有多重耐药菌感染高风险的患者。
Infect Control Hosp Epidemiol. 2023 Aug;44(8):1281-1288. doi: 10.1017/ice.2022.256. Epub 2023 Mar 13.
3
The SHIELD Orange County Project: Multidrug-resistant Organism Prevalence in 21 Nursing Homes and Long-term Acute Care Facilities in Southern California.盾牌橙县项目:南加州21家疗养院和长期急性护理机构中多重耐药菌的流行情况
Clin Infect Dis. 2019 Oct 15;69(9):1566-1573. doi: 10.1093/cid/ciz119.
4
Duration of carriage of multidrug-resistant bacteria in dogs and cats in veterinary care and co-carriage with their owners.兽医护理中犬猫多重耐药菌的携带持续时间及其与主人的共同携带情况。
One Health. 2021 Aug 31;13:100322. doi: 10.1016/j.onehlt.2021.100322. eCollection 2021 Dec.
5
Current prevalence of multidrug-resistant organisms in long-term care facilities in the Rhine-Main district, Germany, 2013.2013 年德国莱茵-美因地区长期护理机构中多重耐药菌的现患率。
Euro Surveill. 2015 Jul 2;20(26):21171. doi: 10.2807/1560-7917.es2015.20.26.21171.
6
Patients hospitalized abroad as importers of multiresistant bacteria-a cross-sectional study.国外住院的多重耐药菌感染者-一项横断面研究。
Clin Microbiol Infect. 2017 Sep;23(9):673.e1-673.e8. doi: 10.1016/j.cmi.2017.02.003. Epub 2017 Feb 11.
7
Patterns of multidrug resistant organism acquisition in an adult specialist burns service: a retrospective review.成人专科烧伤病房获得多重耐药菌的模式:回顾性研究。
Antimicrob Resist Infect Control. 2022 Jun 13;11(1):82. doi: 10.1186/s13756-022-01123-w.
8
Prevalence of multidrug-resistant organisms in nursing homes in Belgium in 2015.2015 年比利时养老院中多重耐药菌的流行情况。
PLoS One. 2019 Mar 28;14(3):e0214327. doi: 10.1371/journal.pone.0214327. eCollection 2019.
9
Colonization with resistant microorganisms in patients transferred from abroad: who needs to be screened?从国外转诊患者中耐药微生物的定植:哪些人需要筛查?
Antimicrob Resist Infect Control. 2015 Jul 25;4:31. doi: 10.1186/s13756-015-0071-6. eCollection 2015.
10
Prevalence and risk factors associated with multi-drug resistant organisms (MDRO) carriage among pediatric patients at the time of admission in a tertiary care hospital of a developing country. A cross-sectional study.发展中国家一家三级医院儿科患者入院时携带多药耐药菌(MDRO)的流行情况及相关危险因素。一项横断面研究。
BMC Infect Dis. 2021 Jun 9;21(1):547. doi: 10.1186/s12879-021-06275-5.

引用本文的文献

1
Comparative Assessment of Lower Urinary Tract Infections in Hospitalized Adults from Western Romania: A Retrospective Cohort with Microbiological Analysis.罗马尼亚西部住院成人下尿路感染的比较评估:一项微生物学分析的回顾性队列研究
Microorganisms. 2025 May 14;13(5):1130. doi: 10.3390/microorganisms13051130.
2
Management and Prevention of Multidrug-Resistant Bacteria in War Casualties.战争伤员中多重耐药菌的管理与预防
Trop Med Infect Dis. 2025 May 8;10(5):128. doi: 10.3390/tropicalmed10050128.
3
Healthcare as a driver, reservoir and amplifier of antimicrobial resistance: opportunities for interventions.

本文引用的文献

1
Import of multidrug-resistant bacteria from abroad through interhospital transfers, Finland, 2010-2019.2010-2019 年,芬兰因医院间转院导致的耐多药菌从国外输入。
Euro Surveill. 2021 Sep;26(39). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2021.26.39.2001360.
2
Dynamics of intestinal multidrug-resistant bacteria colonisation contracted by visitors to a high-endemic setting: a prospective, daily, real-time sampling study.高端流行地区探访者获得的肠道多重耐药菌定植的动力学:一项前瞻性、每日、实时采样研究。
Lancet Microbe. 2021 Apr;2(4):e151-e158. doi: 10.1016/S2666-5247(20)30224-X.
3
Travel-Related Antimicrobial Resistance: A Systematic Review.
医疗保健是抗菌药物耐药性的驱动因素、储存库和放大器:干预的机会。
Nat Rev Microbiol. 2024 Oct;22(10):636-649. doi: 10.1038/s41579-024-01076-4. Epub 2024 Jul 24.
4
Antimicrobial resistance - A global problem in need of global solutions.抗菌药物耐药性——一个需要全球解决方案的全球性问题。
IJID Reg. 2023 Oct 12;9:102-103. doi: 10.1016/j.ijregi.2023.10.005. eCollection 2023 Dec.
5
Rectal colonization is predictive for surgical site infections with multidrug-resistant bacteria in abdominal surgery.直肠定植是腹部手术中多重耐药菌手术部位感染的预测因素。
Langenbecks Arch Surg. 2023 Jun 10;408(1):230. doi: 10.1007/s00423-023-02961-x.
与旅行相关的抗菌药物耐药性:一项系统综述。
Trop Med Infect Dis. 2021 Jan 16;6(1):11. doi: 10.3390/tropicalmed6010011.
4
European intensive care physicians' experience of infections due to antibiotic-resistant bacteria.欧洲重症监护医师对抗生素耐药菌感染的经验。
Antimicrob Resist Infect Control. 2020 Jan 2;9(1):1. doi: 10.1186/s13756-019-0662-8. eCollection 2020.
5
Global geographic trends in antimicrobial resistance: the role of international travel.全球抗菌药物耐药性的地理趋势:国际旅行的作用。
J Travel Med. 2019 Dec 23;26(8). doi: 10.1093/jtm/taz036.
6
Despite Predominance of Uropathogenic/Extraintestinal Pathotypes Among Travel-acquired Extended-spectrum β-Lactamase-producing Escherichia coli, the Most Commonly Associated Clinical Manifestation Is Travelers' Diarrhea.尽管旅行者产生的产超广谱β-内酰胺酶大肠埃希菌以尿路致病性/肠外致病性表型为主,但最常见的相关临床表现是旅行者腹泻。
Clin Infect Dis. 2020 Jan 2;70(2):210-218. doi: 10.1093/cid/ciz182.
7
Vancomycin-Resistant Acquisition in a Tertiary Care Hospital: Testing the Roles of Antibiotic Use, Proton Pump Inhibitor Use, and Colonization Pressure.三级医疗医院中耐万古霉素的获得情况:探究抗生素使用、质子泵抑制剂使用及定植压力的作用
Open Forum Infect Dis. 2019 Mar 15;6(4):ofz139. doi: 10.1093/ofid/ofz139. eCollection 2019 Apr.
8
Antibiotic resistance in European wastewater treatment plants mirrors the pattern of clinical antibiotic resistance prevalence.欧洲废水处理厂中的抗生素耐药性反映了临床抗生素耐药性流行的模式。
Sci Adv. 2019 Mar 27;5(3):eaau9124. doi: 10.1126/sciadv.aau9124. eCollection 2019 Mar.
9
Acquisition and colonization dynamics of antimicrobial-resistant bacteria during international travel: a prospective cohort study.国际旅行期间抗菌药物耐药菌的获得和定植动态:一项前瞻性队列研究。
Clin Microbiol Infect. 2019 Oct;25(10):1287.e1-1287.e7. doi: 10.1016/j.cmi.2019.03.002. Epub 2019 Mar 19.
10
Large variation in ESBL-producing Escherichia coli carriers in six European countries including Russia.六个欧洲国家(包括俄罗斯)中产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)大肠杆菌携带情况存在较大差异。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2018 Dec;37(12):2347-2354. doi: 10.1007/s10096-018-3382-8. Epub 2018 Oct 18.