Department of Ophthalmology, Sun Yat-sen University First Affiliated Hospital, Guangzhou, Guangdong, China.
Curtin Medical School, Curtin University Bentley Campus, Perth, Western Australia, Australia.
BMJ Case Rep. 2022 Mar 2;15(3):e248636. doi: 10.1136/bcr-2021-248636.
Acute retinal necrosis (ARN) is a clinical syndrome featuring severe vitritis and occlusive vasculitis characterised by full thickness necrotising retinitis. ARN is usually caused by an acute infection by either varicella zoster virus or herpes simplex virus, rarely cytomegalovirus (CMV). ARN often occurs in healthy adults; occasionally affecting immunocompromised patients with poor prognosis including significant visual loss and detachment of the atrophic retina regardless of antiviral treatment. We presented a man in his early 30s with a history of left eye floaters and blurred vision. He was diagnosed with T-cell acute lymphoblastic leukaemia 1 year ago and treated with chemotherapy and allogenic haematopoietic stem cell transplant 5 months ago. His clinical diagnosis was left eye ARN caused by acute viral infection with CMV being the most likely cause, which is rarely seen in immunocompromised patients. Our case highlighted a diagnostic and therapeutic challenge in the absence of guideline or evidence-based literature to follow.
急性视网膜坏死(ARN)是一种以重度睫状体炎和闭塞性血管炎为特征的临床综合征,其特征为全层坏死性视网膜炎。ARN 通常由水痘带状疱疹病毒或单纯疱疹病毒急性感染引起,很少由巨细胞病毒(CMV)引起。ARN 常发生于健康成年人;偶尔也会影响免疫功能低下的患者,预后不良,包括严重的视力丧失和萎缩性视网膜脱离,无论是否进行抗病毒治疗。我们报告了一名 30 多岁的男性患者,他左眼有漂浮物和视力模糊的病史。他在 1 年前被诊断为 T 细胞急性淋巴细胞白血病,并在 5 个月前接受了化疗和同种异体造血干细胞移植。他的临床诊断为左眼 ARN,由急性病毒感染引起,CMV 是最可能的原因,这种情况在免疫功能低下的患者中很少见。我们的病例强调了在缺乏指南或循证文献可依的情况下,诊断和治疗都面临着挑战。