Care for the Rare c/o, School of Animal, Nottingham Trent University, Nottingham, UK.
Zoo Biol. 2022 Jul;41(4):292-307. doi: 10.1002/zoo.21677. Epub 2022 Mar 7.
Animal welfare is a growing public concern that has the potential to undermine the social license of zoos and aquariums. The lack of consensus on how animal welfare is defined across such a diverse sector combined with and a widespread belief that commercial priorities such as entertaining visitors conflicts with animal welfare, hinders efforts to effectively address this fundamental issue for the sector. Data derived from an audit of habitats across a major North American wildlife attraction revealed that holistic animal welfare assessments undertaken by animal carers embracing three principal constructs of animal welfare, correlated strongly with visitor perceptions of animal happiness. Visitor assessments of animal happiness also correlated with animal carer assessments of social, behavioural and locomotor opportunities and inversely with the prevalence of stereotypic behaviours, supporting the proposition that folk conceptions of animal welfare are more accurate than may have previously been considered to be the case. However, the holistic animal welfare assessment inversely correlated with assessments of a habitat's capacity to safeguard welfare as determined by the facility's veterinary staff, supporting the proposition that tensions exist between physical and psychological components of captive animal welfare provisioning. This further underlines the importance of clarity on how animal welfare is conceived when developing institutional animal welfare strategies. Finally, the data also showed that both holistic animal welfare assessments and visitor perceptions of animal happiness strongly correlated with the level of enjoyment experienced by visitors, challenging the belief that animal welfare competes with the commercial priorities of zoos and aquariums. The audit supports the case that maintaining high animal welfare is a commercial imperative as well as a moral obligation for zoos and aquariums and underlines the necessity to utilize conceptions of animal welfare that acknowledge the centrality of the affective states of animals in maintaining those standards.
动物福利是公众日益关注的问题,它有可能破坏动物园和水族馆的社会许可。由于缺乏对动物福利在如此多样化的领域中的定义的共识,再加上普遍认为商业优先事项,如娱乐游客,与动物福利相冲突,这阻碍了为该领域有效解决这一根本问题的努力。从对北美主要野生动物景点的栖息地进行审计中得出的数据表明,动物饲养员进行的全面动物福利评估,与游客对动物幸福的感知密切相关。游客对动物幸福的评估也与动物饲养员对社会、行为和运动机会的评估相关,与刻板行为的流行程度呈反比,这支持了这样一种观点,即民间对动物福利的概念比以前认为的更准确。然而,全面的动物福利评估与设施兽医人员确定的栖息地保障福利的能力评估呈反比,这支持了这样一种观点,即圈养动物福利供应的生理和心理组成部分之间存在紧张关系。这进一步强调了在制定机构动物福利策略时明确动物福利概念的重要性。最后,数据还表明,全面的动物福利评估和游客对动物幸福的感知与游客的体验乐趣水平密切相关,这挑战了动物福利与动物园和水族馆的商业优先事项竞争的观点。该审计支持了这样一种观点,即保持高动物福利不仅是动物园和水族馆的商业必要,也是道德义务,并强调有必要利用承认动物情感状态在维持这些标准中的核心地位的动物福利概念。