From the Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS, Rome, Italy (Mascagni, Fiorillo).
Institut Hospitalo-Universitaire (IHU), Institute of Image-Guided Surgery, Strasbourg, France (Mascagni, Pizzicannella, Fiorillo, Lim, Oudkerk Pool, Dallemagne, Swanstrom, Shlomovitz, Perretta).
J Am Coll Surg. 2022 Jun 1;234(6):1201-1210. doi: 10.1097/XCS.0000000000000157. Epub 2022 Mar 2.
A considerable number of surgical residents fail the mandated endoscopy exam despite having completed the required clinical cases. Low-cost endoscopy box trainers (BTs) could democratize training; however, their effectiveness has never been compared with higher-cost virtual reality simulators (VRSs).
In this randomized noninferiority trial, endoscopy novices trained either on the VRS used in the Fundamental of Endoscopic Surgery manual skills (FESms) exam or a validated BT-the Basic Endoscopic Skills Training (BEST) box. Trainees were tested at fixed timepoints on the FESms and on standardized ex vivo models. The primary endpoint was FESms improvement at 1 week. Secondary endpoints were FESms improvement at 2 weeks, FESms pass rates, ex vivo tests performance, and trainees' feedback.
Seventy-seven trainees completed the study. VRS and BT trainees showed comparable FESms improvements (25.16 ± 14.29 vs 25.58 ± 11.75 FESms points, respectively; p = 0.89), FESms pass rates (76.32% vs 61.54%, respectively; p = 0.16) and total ex vivo tasks completion times (365.76 ± 237.56 vs 322.68 ± 186.04 seconds, respectively; p = 0.55) after 1 week. Performances were comparable also after 2 weeks of training, but FESms pass rates increased significantly only in the first week. Trainees were significantly more satisfied with the BT platform (3.97 ± 1.20 vs 4.81 ± 0.40 points on a 5-point Likert scale for the VRS and the BT, respectively; p < 0.001).
Simulation-based training is an effective means to develop competency in endoscopy, especially at the beginning of the learning curve. Low-cost BTs like the BEST box compare well with high-tech VRSs and could help democratize endoscopy training.
尽管已经完成了规定的临床病例,但仍有相当数量的外科住院医师未能通过强制性内镜检查考试。低成本的内镜箱式训练器(BT)可以使培训民主化;然而,它们的效果从未与成本更高的虚拟现实模拟器(VRS)进行过比较。
在这项随机非劣效性试验中,内镜新手接受了基本内镜手术技能手册(FESms)考试中使用的 VRS 或经过验证的 BT-基本内镜技能训练(BEST)箱的培训。受训者在 FESms 和标准化的离体模型上固定时间点进行测试。主要终点是 1 周时 FESms 的改善。次要终点是 2 周时 FESms 的改善、FESms 通过率、离体测试表现和受训者的反馈。
77 名受训者完成了研究。VRS 和 BT 受训者在 FESms 改善方面表现相当(分别为 25.16±14.29 和 25.58±11.75 FESms 点;p=0.89)、FESms 通过率(分别为 76.32%和 61.54%;p=0.16)和总离体任务完成时间(分别为 365.76±237.56 和 322.68±186.04 秒;p=0.55)在 1 周后。在 2 周的培训后,表现也相当,但 FESms 通过率仅在第一周显著增加。受训者对 BT 平台的满意度明显更高(VRS 和 BT 的 5 分制满意度分别为 3.97±1.20 和 4.81±0.40 分;p<0.001)。
基于模拟的培训是发展内镜技能的有效手段,尤其是在学习曲线的早期。像 BEST 箱这样的低成本 BT 与高科技 VRS 相当,可以帮助内镜培训民主化。