• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

普及软式内镜培训:箱式训练器与虚拟现实模拟器比较的非劣效性随机试验,以准备内镜手术基础考试。

Democratizing Flexible Endoscopy Training: Noninferiority Randomized Trial Comparing a Box-Trainer vs a Virtual Reality Simulator to Prepare for the Fundamental of Endoscopic Surgery Exam.

机构信息

From the Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS, Rome, Italy (Mascagni, Fiorillo).

Institut Hospitalo-Universitaire (IHU), Institute of Image-Guided Surgery, Strasbourg, France (Mascagni, Pizzicannella, Fiorillo, Lim, Oudkerk Pool, Dallemagne, Swanstrom, Shlomovitz, Perretta).

出版信息

J Am Coll Surg. 2022 Jun 1;234(6):1201-1210. doi: 10.1097/XCS.0000000000000157. Epub 2022 Mar 2.

DOI:10.1097/XCS.0000000000000157
PMID:35258487
Abstract

BACKGROUND

A considerable number of surgical residents fail the mandated endoscopy exam despite having completed the required clinical cases. Low-cost endoscopy box trainers (BTs) could democratize training; however, their effectiveness has never been compared with higher-cost virtual reality simulators (VRSs).

STUDY DESIGN

In this randomized noninferiority trial, endoscopy novices trained either on the VRS used in the Fundamental of Endoscopic Surgery manual skills (FESms) exam or a validated BT-the Basic Endoscopic Skills Training (BEST) box. Trainees were tested at fixed timepoints on the FESms and on standardized ex vivo models. The primary endpoint was FESms improvement at 1 week. Secondary endpoints were FESms improvement at 2 weeks, FESms pass rates, ex vivo tests performance, and trainees' feedback.

RESULTS

Seventy-seven trainees completed the study. VRS and BT trainees showed comparable FESms improvements (25.16 ± 14.29 vs 25.58 ± 11.75 FESms points, respectively; p = 0.89), FESms pass rates (76.32% vs 61.54%, respectively; p = 0.16) and total ex vivo tasks completion times (365.76 ± 237.56 vs 322.68 ± 186.04 seconds, respectively; p = 0.55) after 1 week. Performances were comparable also after 2 weeks of training, but FESms pass rates increased significantly only in the first week. Trainees were significantly more satisfied with the BT platform (3.97 ± 1.20 vs 4.81 ± 0.40 points on a 5-point Likert scale for the VRS and the BT, respectively; p < 0.001).

CONCLUSIONS

Simulation-based training is an effective means to develop competency in endoscopy, especially at the beginning of the learning curve. Low-cost BTs like the BEST box compare well with high-tech VRSs and could help democratize endoscopy training.

摘要

背景

尽管已经完成了规定的临床病例,但仍有相当数量的外科住院医师未能通过强制性内镜检查考试。低成本的内镜箱式训练器(BT)可以使培训民主化;然而,它们的效果从未与成本更高的虚拟现实模拟器(VRS)进行过比较。

研究设计

在这项随机非劣效性试验中,内镜新手接受了基本内镜手术技能手册(FESms)考试中使用的 VRS 或经过验证的 BT-基本内镜技能训练(BEST)箱的培训。受训者在 FESms 和标准化的离体模型上固定时间点进行测试。主要终点是 1 周时 FESms 的改善。次要终点是 2 周时 FESms 的改善、FESms 通过率、离体测试表现和受训者的反馈。

结果

77 名受训者完成了研究。VRS 和 BT 受训者在 FESms 改善方面表现相当(分别为 25.16±14.29 和 25.58±11.75 FESms 点;p=0.89)、FESms 通过率(分别为 76.32%和 61.54%;p=0.16)和总离体任务完成时间(分别为 365.76±237.56 和 322.68±186.04 秒;p=0.55)在 1 周后。在 2 周的培训后,表现也相当,但 FESms 通过率仅在第一周显著增加。受训者对 BT 平台的满意度明显更高(VRS 和 BT 的 5 分制满意度分别为 3.97±1.20 和 4.81±0.40 分;p<0.001)。

结论

基于模拟的培训是发展内镜技能的有效手段,尤其是在学习曲线的早期。像 BEST 箱这样的低成本 BT 与高科技 VRS 相当,可以帮助内镜培训民主化。

相似文献

1
Democratizing Flexible Endoscopy Training: Noninferiority Randomized Trial Comparing a Box-Trainer vs a Virtual Reality Simulator to Prepare for the Fundamental of Endoscopic Surgery Exam.普及软式内镜培训:箱式训练器与虚拟现实模拟器比较的非劣效性随机试验,以准备内镜手术基础考试。
J Am Coll Surg. 2022 Jun 1;234(6):1201-1210. doi: 10.1097/XCS.0000000000000157. Epub 2022 Mar 2.
2
Virtual reality simulation training for health professions trainees in gastrointestinal endoscopy.针对胃肠内镜检查专业学员的虚拟现实模拟培训
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Aug 17;8(8):CD008237. doi: 10.1002/14651858.CD008237.pub3.
3
"Take-home" box trainers are an effective alternative to virtual reality simulators.“便携”盒式训练器是虚拟现实模拟器的一种有效替代方案。
J Surg Res. 2017 Jun 1;213:69-74. doi: 10.1016/j.jss.2017.02.038. Epub 2017 Mar 1.
4
Simulation-based mastery learning for endoscopy using the endoscopy training system: a strategy to improve endoscopic skills and prepare for the fundamentals of endoscopic surgery (FES) manual skills exam.基于模拟的内镜掌握学习:利用内镜训练系统提高内镜技能并为内镜手术基础(FES)手工技能考试做准备的策略。
Surg Endosc. 2018 Jan;32(1):413-420. doi: 10.1007/s00464-017-5697-4. Epub 2017 Jul 11.
5
Effectiveness of laparoscopic computer simulator versus usage of box trainer for endoscopic surgery training of novices.腹腔镜计算机模拟器与箱式训练器在新手内镜手术训练中的效果比较。
J Surg Educ. 2011 Jul-Aug;68(4):282-9. doi: 10.1016/j.jsurg.2011.02.007. Epub 2011 May 4.
6
Transfer of virtual reality endoscopy training to live animal colonoscopy: a randomized control trial of proficiency vs. repetition-based training.虚拟现实内镜培训向活体动物结肠镜检查的转移:基于熟练度与重复训练的随机对照试验。
Surg Endosc. 2022 Sep;36(9):6767-6776. doi: 10.1007/s00464-021-08958-1. Epub 2022 Feb 10.
7
Virtual reality simulation training for health professions trainees in gastrointestinal endoscopy.面向胃肠内镜检查领域卫生专业学员的虚拟现实模拟训练
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jun 13(6):CD008237. doi: 10.1002/14651858.CD008237.pub2.
8
Learning basic laparoscopic skills: a randomized controlled study comparing box trainer, virtual reality simulator, and mental training.学习基础腹腔镜技能:一项比较箱式训练器、虚拟现实模拟器和心理训练的随机对照研究。
J Surg Educ. 2012 Mar-Apr;69(2):190-5. doi: 10.1016/j.jsurg.2011.07.011. Epub 2011 Sep 3.
9
A curriculum to democratize and standardize flexible endoscopy fundamental knowledge and skills: a critical review of the first 5 years of a surgical endoscopy university diploma.一项使内镜基础知识和技能民主化和标准化的课程:对外科内镜大学文凭前 5 年的批判性回顾。
Surg Endosc. 2021 Jun;35(6):2473-2479. doi: 10.1007/s00464-020-07657-7. Epub 2020 Sep 24.
10
Simulation-Based Training Platforms for Arthroscopy: A Randomized Comparison of Virtual Reality Learning to Benchtop Learning.基于模拟的关节镜训练平台:虚拟现实学习与台式学习的随机比较
Arthroscopy. 2017 May;33(5):996-1003. doi: 10.1016/j.arthro.2016.10.021. Epub 2017 Jan 7.

引用本文的文献

1
Artificial intelligence for automatic FLS credentialing: highlighting and addressing current limitations.用于自动进行FLS认证的人工智能:突出并解决当前的局限性
Surg Endosc. 2025 Aug 27. doi: 10.1007/s00464-025-12076-7.