Castillejo Becerra Clara M, Crowson Cynthia S, Koster Matthew J, Warrington Kenneth J, Bhatti M Tariq, Chen John J
Department of Ophthalmology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Division of Rheumatology, Department of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota, USA.
Neuroophthalmology. 2021 Aug 20;46(2):75-79. doi: 10.1080/01658107.2021.1965627. eCollection 2022.
Giant cell arteritis (GCA) is the most common vasculitis in older adults with permanent vision loss as a feared complication. Diplopia has been reported in a small percentage of patients with visual manifestations. The goal of this study was to determine the population-based rates and patterns of binocular diplopia from GCA. The Rochester Epidemiology Project (REP), a medical records linkage system was used to identify all residents of Olmsted County, Minnesota, USA, diagnosed with GCA between January 1, 1950 and December 31, 2019. Medical records were then reviewed to identify patients with binocular diplopia from GCA. There were 301 incident cases of GCA from 1950 to 2019. Fourteen (5%) patients presented with binocular diplopia. Of these 14 patients, nine (3%) had constant diplopia and five (2%) had transient diplopia. Among patients with constant diplopia, cranial nerve VI involvement was suspected in four (44%) cases. Systemic symptoms and inflammatory markers were similar in patients with and without diplopia. There was no difference in the rate of anterior ischaemic optic neuropathy between the two groups (7% vs. 7%, = 1.00). In conclusion, this population-based study showed that binocular diplopia was present in 5% of patients with GCA, which could either be transient or constant. GCA patients with diplopia had similar systemic manifestations and risk of vision loss as GCA patients without diplopia.
巨细胞动脉炎(GCA)是老年人中最常见的血管炎,永久性视力丧失是一种可怕的并发症。少数有视觉表现的患者曾报告出现复视。本研究的目的是确定基于人群的GCA所致双眼复视的发生率和模式。使用罗切斯特流行病学项目(REP),这是一个医疗记录链接系统,来识别1950年1月1日至2019年12月31日期间在美国明尼苏达州奥尔姆斯特德县被诊断为GCA的所有居民。然后查阅医疗记录以识别GCA所致双眼复视的患者。1950年至2019年期间有301例GCA新发病例。14例(5%)患者出现双眼复视。在这14例患者中,9例(3%)为持续性复视,5例(2%)为短暂性复视。在持续性复视患者中,4例(44%)怀疑有第六颅神经受累。有复视和无复视患者的全身症状和炎症标志物相似。两组之间前部缺血性视神经病变的发生率无差异(7%对7%,P = 1.00)。总之,这项基于人群的研究表明,5%的GCA患者存在双眼复视,可为短暂性或持续性。有复视的GCA患者与无复视的GCA患者具有相似的全身表现和视力丧失风险。