Mallinckrodt Institute of Radiology, 116142Washington University School of Medicine, St Louis, MO, USA.
Can Assoc Radiol J. 2022 Nov;73(4):680-688. doi: 10.1177/08465371221077650. Epub 2022 Mar 13.
Trauma is an important cause of mortality, particularly in the young. While computed tomography (CT) is the mainstay of body imaging in the setting of trauma, magnetic resonance (MR) imaging can be useful in stable patients. Although more commonly used in spinal and musculoskeletal trauma, MR also has a role in abdominopelvic trauma. Broadly, its uses include clarification of equivocal cases, monitoring complications of trauma, particularly with solid organ injury, or as a primary imaging modality for patients with low suspicion for injury for whom avoiding ionizing radiation is a priority-namely, in pediatric and pregnant patients. In this two-part review article, we will review clinical scenarios where this may be encountered, utilizing case examples. This first installment will focus on pancreatic and hepatobiliary injuries. Pancreatic trauma may be difficult to diagnose on CT, and MR may aid in demonstrating pancreatic duct disruption, allowing for accurate grading according to American Association for the Surgery of Trauma (AAST) criteria. It may also be a useful modality for monitoring evolution of pancreatic injuries and/or pseudocyst development, guiding potential stenting, and/or drainage. Biliary injuries are also optimally evaluated with MR, particularly when aided by the use of hepatobiliary contrast material. This can allow for accurate delineation of biliary ductal anatomy and aid in planning percutaneous or endoscopic treatment of bile leaks.
创伤是导致死亡的一个重要原因,尤其是在年轻人中。虽然计算机断层扫描(CT)是创伤后身体成像的主要手段,但磁共振(MR)成像在稳定的患者中也很有用。虽然 MR 更常用于脊柱和肌肉骨骼创伤,但它在腹部和骨盆创伤中也有作用。广义上,其用途包括澄清不确定的病例,监测创伤并发症,特别是与实质性器官损伤有关的并发症,或者作为低疑似损伤患者的主要成像方式,这些患者避免电离辐射是优先事项,即儿科和孕妇。在这篇由两部分组成的综述文章中,我们将利用案例示例来回顾可能遇到的临床情况。这第一篇将重点介绍胰腺和肝胆损伤。CT 可能难以诊断胰腺创伤,MR 可能有助于显示胰管破裂,从而根据美国外科创伤协会(AAST)标准进行准确分级。它也可能是监测胰腺损伤和/或假性囊肿发展的有用方式,指导潜在的支架置入和/或引流。胆管损伤也最好通过 MR 进行评估,特别是在使用肝胆对比剂的情况下。这可以准确描绘胆管解剖结构,并有助于计划经皮或内镜治疗胆漏。