UNDP/UNFPA/UNICEF/WHO/World Bank Special Programme of Research, Development and Research Training in Human Reproduction (HRP), Department of Sexual and Reproductive Health and Research, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
World Health Organization, Department of Digital Health and Innovations, Geneva, Switzerland.
Glob Health Sci Pract. 2022 Feb 28;10(1). doi: 10.9745/GHSP-D-21-00320.
The transition from paper to digital systems requires quality assurance of the underlying content and application of data standards for interoperability. The World Health Organization (WHO) developed digital adaptation kits (DAKs) as an operational and software-neutral mechanism to translate WHO guidelines into a standardized format that can be more easily incorporated into digital systems.
WHO convened health program area and digital leads, reviewed existing approaches for requirements gathering, mapped to established standards, and incorporated research findings to define DAK components.
For each health domain area, the DAKs distill WHO guidelines to specify the health interventions, personas, user scenarios, business process workflows, core data elements mapped to terminology codes, decision-support logic, program indicators, and functional and nonfunctional requirements.
DAKs aim to catalyze quality of care and facilitate data use and interoperability as part of WHO's vision of SMART (Standards-based, Machine-readable, Adaptive, Requirements-based, and Testable) guidelines. Efforts will be needed to strengthen a collaborative approach for the uptake of DAKs within the local digital ecosystem and national health policies.
从纸质系统向数字化系统的转变需要对底层内容进行质量保证,并应用数据标准以实现互操作性。世界卫生组织(WHO)开发了数字适应套件(DAK),作为一种操作和软件中立的机制,可将世卫组织指南转换为标准化格式,从而更轻松地将其纳入数字系统。
世卫组织召集卫生项目领域和数字领域的负责人,审查了现有的需求收集方法,将其映射到既定标准,并结合研究结果来定义 DAK 组件。
对于每个卫生领域,DAKs 都对世卫组织指南进行了提炼,以指定卫生干预措施、角色、用户场景、业务流程工作流、映射到术语代码的核心数据元素、决策支持逻辑、计划指标以及功能和非功能要求。
DAKs 旨在促进医疗质量,并促进数据使用和互操作性,这是世卫组织 SMART(基于标准、机器可读、自适应、基于需求和可测试)指南愿景的一部分。需要努力加强在当地数字生态系统和国家卫生政策中采用 DAK 的协作方法。