Sakano Yu, Takahashi Yusuke, Yoshitatsu Sumiko, Miyo Masaaki, Miyake Masakazu, Kusunoki Chikako, Miyazaki Hazuki, Ueda Ryuta, Toshiyama Reishi, Sakai Kenji, Hamakawa Takuya, Nishikawa Kazuhiro, Miyamoto Atsushi, Kato Takeshi, Hirao Motohiro
Dept. of Surgery, Osaka National Hospital.
Gan To Kagaku Ryoho. 2022 Mar;49(3):339-341.
An 85-year-old woman who visited the hospital with sores on the perianal skin was diagnosed with squamous cell carcinoma of the anal canal(cT3N1aM0, cStage ⅢC). She received chemoradiotherapy(radiation total 54 Gy/30 Fr, mitomycin C/capecitabine). The tumor initially shrank, but regrowth of the primary lesion, extensive perianal skin infiltration, and the appearance of para aortic lymph node metastases was observed 6 months later. Laparoscopic abdominoperineal resection was performed to mitigate strong local symptoms. The perineal defect was repaired with bilateral gluteus maximus flap(V- Y flap). The operation prevented anal pain and improved ADL. The patient is currently undergoing chemotherapy 7 months after surgery. We report the case with a review of the literature in which ADL was improved by salvage surgery for tumor regrowth with severe local symptoms and distant metastases after chemoradiotherapy for squamous cell carcinoma of the anal canal.
一名85岁女性因肛周皮肤溃疡就诊,被诊断为肛管鳞状细胞癌(cT3N1aM0,cⅢC期)。她接受了放化疗(放疗总量54 Gy/30次,丝裂霉素C/卡培他滨)。肿瘤最初缩小,但6个月后观察到原发灶复发、广泛的肛周皮肤浸润以及腹主动脉旁淋巴结转移。为缓解严重的局部症状,进行了腹腔镜腹会阴联合切除术。会阴部缺损采用双侧臀大肌皮瓣(V-Y皮瓣)修复。手术缓解了肛门疼痛,改善了日常生活活动能力(ADL)。患者目前在术后7个月接受化疗。我们报告该病例并复习文献,其中对于肛管鳞状细胞癌放化疗后出现肿瘤复发伴严重局部症状和远处转移的情况,挽救性手术改善了ADL。