Sibai B M, Taslimi M M, el-Nazer A, Amon E, Mabie B C, Ryan G M
Am J Obstet Gynecol. 1986 Sep;155(3):501-9. doi: 10.1016/0002-9378(86)90266-8.
During an 8-year period, 112 severe preeclamptic-eclamptic patients with the above syndrome were studied. The incidence of this syndrome was significantly higher in white patients, in patients with delayed diagnosis of preeclampsia and/or delayed delivery, and in multiparous patients. Twenty-six patients had amniocentesis and 16 received epidural anesthetics. There was one maternal bleeding episode associated with epidural anesthetics. The use of steroids in 17 patients did not improve maternal platelet count. The overall perinatal mortality was 367 per 1000 and neonatal morbidity was significant. There were two maternal deaths and two patients with ruptured liver hematoma, and nine had acute renal failure. Thirty-eight percent had intravascular coagulopathy and 20% had abruptio placentae. On follow-up, 44 patients used oral contraceptives without maternal morbidity and 38 patients had 49 subsequent pregnancies. Only one patient had recurrence of the syndrome in subsequent pregnancies. The presence of a "true" syndrome of hemolysis, elevated liver enzymes, and low platelets (HELLP syndrome) in preeclampsia is associated with poor maternal-perinatal outcome.
在8年期间,对112例患有上述综合征的重度子痫前期-子痫患者进行了研究。该综合征在白人患者、子痫前期诊断延迟和/或分娩延迟的患者以及经产妇中发病率显著更高。26例患者接受了羊膜腔穿刺术,16例接受了硬膜外麻醉。有1例产妇出血事件与硬膜外麻醉相关。17例患者使用类固醇并未改善产妇血小板计数。围产期总体死亡率为每1000例中有367例,新生儿发病率较高。有2例产妇死亡,2例患者发生肝血肿破裂,9例发生急性肾衰竭。38%的患者发生血管内凝血障碍,20%的患者发生胎盘早剥。随访时,44例患者使用口服避孕药且无产妇发病情况,38例患者随后有49次妊娠。只有1例患者在随后的妊娠中该综合征复发。子痫前期中存在“真正的”溶血、肝酶升高和血小板减少综合征(HELLP综合征)与母婴不良结局相关。