Mandrup-Poulsen T, Bendtzen K, Nerup J, Egeberg J, Nielsen J H
Allergy. 1986 May;41(4):250-9. doi: 10.1111/j.1398-9995.1986.tb02025.x.
Supernatants of peripheral blood mononuclear cells from healthy human donors stimulated with recall antigen (purified protein derivative of tuberculin) or lectin (phytohaemagglutinin) markedly inhibited the insulin release from isolated human and rat islets of Langerhans, and decreased rat islet contents of insulin and glucagon in a dose-dependent manner. A maximal effect on islet function was obtained with supernatant concentrations down to 5%. Supernatants of mononuclear cells stimulated with tuberculin were more potent than supernatants produced by lectin stimulation. Culture medium reconstituted with tuberculin or phytohaemagglutinin did not impair islet function. Electron microscopy demonstrated that supernatants were cytotoxic to islet cells. The cytotoxic mononuclear cell mediator(s) was non-dialysable, sensitive to heating to 56 degrees C, labile even when stored at -70 degrees C, but stable when lyophilised.
来自健康人类供体的外周血单个核细胞的上清液,在用回忆抗原(结核菌素纯蛋白衍生物)或凝集素(植物血凝素)刺激后,显著抑制了分离出的人及大鼠胰岛的胰岛素释放,并以剂量依赖的方式降低了大鼠胰岛中胰岛素和胰高血糖素的含量。上清液浓度低至5%时,对胰岛功能产生最大影响。结核菌素刺激的单核细胞上清液比凝集素刺激产生的上清液更有效。用结核菌素或植物血凝素重构的培养基不损害胰岛功能。电子显微镜显示,上清液对胰岛细胞具有细胞毒性。细胞毒性单核细胞介质不可透析,对56℃加热敏感,即使在-70℃储存时也不稳定,但冻干时稳定。