• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

抗 SARS-CoV-2 疫苗接种不会影响稳定长期华法林治疗中的抗凝水平。

Anti-SARS-CoV-2 vaccination does not influence anticoagulation levels in stable long-term warfarin treatment.

机构信息

Thrombosis Center University Hospital Careggi, Florence, Italy.

Department of Experimental and Clinical Medicine, University of Florence, Florence, Italy.

出版信息

Blood Transfus. 2022 Sep;20(5):433-436. doi: 10.2450/2022.0271-21. Epub 2022 Feb 28.

DOI:10.2450/2022.0271-21
PMID:35302478
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9480967/
Abstract

BACKGROUND

Since the outbreak of the severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2) pandemic, administration of the currently available vaccines has mostly been recommended for subjects at high risk, including elderly populations on long-term oral anticoagulation therapy (OAT) with warfarin. However, there is no clear evidence of the stability of the International Normalised Ratio (INR) after vaccine administration in those subjects on long-term OAT. The present study aimed to investigate the effects of COVID-19 vaccination on anticoagulation levels in patients on long-term OAT.

MATERIALS AND METHODS

INR values of patients on long-term OAT who had undergone anti-SARS-CoV-2 vaccination from January to June 2021 were monitored for a total of 90 days follow-up after the first vaccination dose. These were then compared with INR values before vaccination. The second dose, when required, was administered during follow-up. Inclusion criterion was stable long-term INR for at least 6 months before vaccination. Exclusion criteria were recent surgery, intercurrent diseases, or treatment with medication that could compromise findings in the 3 months before vaccination and during follow-up.

RESULTS

No differences were observed in the anticoagulation levels before and after COVID-19 vaccination in any of the patients studied: mean INR values were 2.39 (range 2.20-2.63) before vaccination and 2.40 (range 2.16-2.76) after vaccination (p=0.5). There was no difference in anticoagulation levels in relation to age, sex, indication for OAT, or type of vaccine (p>0.5). No bleeding or thrombotic complications were documented during follow-up.

DISCUSSION

These are the first data to be reported on anticoagulation levels in patients on stable OAT after COVID-19 vaccination. No influence on the quality of OAT was detected after the vaccination; no bleeding or thrombotic complications were recorded in the follow-up. No difference between the four available COVID vaccines was found. Dose adjustment was only required in a few cases, thus confirming the stability of anticoagulation levels.

摘要

背景

自严重急性呼吸综合征冠状病毒 2 (SARS-CoV-2) 大流行爆发以来,目前可用的疫苗主要推荐给高危人群,包括长期接受华法林口服抗凝治疗 (OAT) 的老年人群。然而,目前尚不清楚长期接受 OAT 的人群在接种疫苗后国际标准化比值 (INR) 是否稳定。本研究旨在调查 COVID-19 疫苗接种对长期接受 OAT 的患者抗凝水平的影响。

材料和方法

从 2021 年 1 月至 6 月,对接受过抗 SARS-CoV-2 疫苗接种的长期接受 OAT 的患者的 INR 值进行监测,共随访 90 天,直至第一剂疫苗接种后。然后将这些与接种疫苗前的 INR 值进行比较。如有需要,在随访期间接种第二剂疫苗。纳入标准是在接种疫苗前至少 6 个月稳定的长期 INR。排除标准是最近的手术、并发疾病或在接种疫苗前和随访期间使用可能影响结果的药物治疗。

结果

在所研究的患者中,COVID-19 疫苗接种前后的抗凝水平没有差异:接种疫苗前的平均 INR 值为 2.39(范围 2.20-2.63),接种疫苗后为 2.40(范围 2.16-2.76)(p=0.5)。年龄、性别、OAT 适应证或疫苗类型与抗凝水平无差异(p>0.5)。在随访期间未记录到出血或血栓形成并发症。

讨论

这是首次报道稳定接受 OAT 的患者在 COVID-19 疫苗接种后的抗凝水平。接种疫苗后未发现对 OAT 质量的影响;在随访中未记录到出血或血栓形成并发症。在四种可用的 COVID 疫苗之间未发现差异。仅在少数情况下需要调整剂量,从而证实了抗凝水平的稳定性。

相似文献

1
Anti-SARS-CoV-2 vaccination does not influence anticoagulation levels in stable long-term warfarin treatment.抗 SARS-CoV-2 疫苗接种不会影响稳定长期华法林治疗中的抗凝水平。
Blood Transfus. 2022 Sep;20(5):433-436. doi: 10.2450/2022.0271-21. Epub 2022 Feb 28.
2
COVID-19 vaccination affects short-term anti-coagulation levels in warfarin treatment.COVID-19 疫苗接种会影响华法林治疗中的短期抗凝水平。
J Thromb Thrombolysis. 2024 Apr;57(4):730-738. doi: 10.1007/s11239-024-02959-2. Epub 2024 Mar 25.
3
Point-of-Care International Normalized Ratio (INR) Monitoring Devices for Patients on Long-term Oral Anticoagulation Therapy: An Evidence-Based Analysis.长期口服抗凝治疗患者的即时检测国际标准化比值(INR)监测设备:一项基于证据的分析。
Ont Health Technol Assess Ser. 2009;9(12):1-114. Epub 2009 Sep 1.
4
[Complications and risks associated with an anticoagulation therapy combining low molecular weight heparin and Warfarin after total replacement of large joints--our experience].[全膝关节置换术后低分子肝素与华法林联合抗凝治疗的并发症及风险——我们的经验]
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2004;71(4):237-44.
5
[Hemorrhagic complications of oral anticoagulant therapy: results of a prospective multicenter study ISCOAT (Italian Study on Complications of Oral Anticoagulant Therapy)].[口服抗凝治疗的出血并发症:前瞻性多中心研究ISCOAT(意大利口服抗凝治疗并发症研究)的结果]
G Ital Cardiol. 1997 Mar;27(3):231-43.
6
Self-management of oral anticoagulation therapy--methodological and clinical aspects.口服抗凝治疗的自我管理——方法学与临床方面
Dan Med Bull. 2011 May;58(5):B4284.
7
A randomized, double-blind, placebo-controlled phase III clinical trial to evaluate the efficacy and safety of SARS-CoV-2 vaccine (inactivated, Vero cell): a structured summary of a study protocol for a randomised controlled trial.一项评估 SARS-CoV-2 疫苗(灭活,Vero 细胞)有效性和安全性的随机、双盲、安慰剂对照 III 期临床试验:一项随机对照试验研究方案的结构化总结。
Trials. 2021 Apr 13;22(1):276. doi: 10.1186/s13063-021-05180-1.
8
The efficacy of 3-mg warfarin initiating dose in adult Thai patients, who required long-term anticoagulant therapy.3毫克华法林起始剂量对需要长期抗凝治疗的泰国成年患者的疗效。
J Med Assoc Thai. 2011 Feb;94 Suppl 1:S225-31.
9
A feasibility study of continuing dose-reduced warfarin for invasive procedures in patients with high thromboembolic risk.对于高血栓栓塞风险患者,在侵入性操作中持续使用剂量降低的华法林的可行性研究。
Chest. 2005 Mar;127(3):922-7. doi: 10.1378/chest.127.3.922.
10
What influence do anticoagulants have on oral implant therapy? A systematic review.抗凝剂对口腔种植治疗有何影响?一项系统评价。
Clin Oral Implants Res. 2009 Sep;20 Suppl 4:96-106. doi: 10.1111/j.1600-0501.2009.01770.x.

引用本文的文献

1
Coagulation and inflammatory response after intramuscular or intradermal mRNA-1273 SARS-CoV-2 vaccine: secondary analysis of a randomized trial.肌肉注射或皮内注射mRNA-1273新冠疫苗后的凝血和炎症反应:一项随机试验的二次分析
Res Pract Thromb Haemost. 2024 Apr 24;8(3):102419. doi: 10.1016/j.rpth.2024.102419. eCollection 2024 Mar.
2
COVID-19 vaccination affects short-term anti-coagulation levels in warfarin treatment.COVID-19 疫苗接种会影响华法林治疗中的短期抗凝水平。
J Thromb Thrombolysis. 2024 Apr;57(4):730-738. doi: 10.1007/s11239-024-02959-2. Epub 2024 Mar 25.
3
COVID-19 vaccination, anticoagulation level and warfarin treatment.2019冠状病毒病疫苗接种、抗凝水平与华法林治疗
Blood Transfus. 2022 Nov;20(6):527. doi: 10.2450/2022.0067-22. Epub 2022 Jul 22.

本文引用的文献

1
[COVID-19 vaccine and anticoagulation patients at high cardiovascular risk. SEMERGEN recommendations].[新冠病毒疫苗与心血管疾病高风险的抗凝治疗患者。西班牙急诊与紧急情况协会(SEMERGEN)的建议]
Semergen. 2021 Jan-Feb;47(1):1-3. doi: 10.1016/j.semerg.2020.12.005. Epub 2021 Jan 2.
2
Risk factors for severe and critically ill COVID-19 patients: A review.COVID-19 患者重症和危重症的危险因素:综述。
Allergy. 2021 Feb;76(2):428-455. doi: 10.1111/all.14657. Epub 2020 Dec 4.
3
COVID-19 herd immunity: where are we?COVID-19 群体免疫:我们在哪里?
Nat Rev Immunol. 2020 Oct;20(10):583-584. doi: 10.1038/s41577-020-00451-5.
4
World Health Organization declares global emergency: A review of the 2019 novel coronavirus (COVID-19).世界卫生组织宣布全球紧急状态:对 2019 年新型冠状病毒(COVID-19)的回顾。
Int J Surg. 2020 Apr;76:71-76. doi: 10.1016/j.ijsu.2020.02.034. Epub 2020 Feb 26.
5
Need of more frequent International Normalized Ratio monitoring in elderly patients on long-term anticoagulant therapy after influenza vaccination.流感疫苗接种后接受长期抗凝治疗的老年患者需要更频繁地监测国际标准化比值。
Blood Coagul Fibrinolysis. 2002 Jun;13(4):297-300. doi: 10.1097/00001721-200206000-00004.
6
An analysis of the lowest effective intensity of prophylactic anticoagulation for patients with nonrheumatic atrial fibrillation.非风湿性心房颤动患者预防性抗凝的最低有效强度分析
N Engl J Med. 1996 Aug 22;335(8):540-6. doi: 10.1056/NEJM199608223350802.