Dainty Katie N, Colquitt Brianna, Bhanji Farhan, Hunt Elizabeth A, Jefkins Tiffany, Leary Marion, Ornato Joseph P, Swor Robert A, Panchal Ashish
Circulation. 2022 Apr 26;145(17):e852-e867. doi: 10.1161/CIR.0000000000001054. Epub 2022 Mar 21.
Bystander cardiopulmonary resuscitation (CPR) is critical to increasing survival from out-of-hospital cardiac arrest. However, the percentage of cases in which an individual receives bystander CPR is actually low, at only 35% to 40% globally. Preparing lay responders to recognize the signs of sudden cardiac arrest, call 9-1-1, and perform CPR in public and private locations is crucial to increasing survival from this public health problem. The objective of this scientific statement is to summarize the most recent published evidence about the lay responder experience of training, responding, and dealing with the residual impact of witnessing an out-of-hospital cardiac arrest. The scientific statement focuses on the experience-based literature of actual responders, which includes barriers to responding, experiences of doing CPR, use of an automated external defibrillator, the impact of dispatcher-assisted CPR, and the potential for postevent psychological sequelae. The large body of qualitative and observational studies identifies several gaps in crucial knowledge that, if targeted, could increase the likelihood that those who are trained in CPR will act. We suggest using the experience of actual responders to inform more contextualized training, including the implications of performing CPR on a family member, dispelling myths about harm, training and litigation, and recognition of the potential for psychologic sequelae after the event.
旁观者心肺复苏术(CPR)对于提高院外心脏骤停患者的生存率至关重要。然而,全球范围内接受旁观者心肺复苏术的病例比例实际上很低,仅为35%至40%。让非专业急救人员做好准备,识别心脏骤停的迹象,拨打911,并在公共场所和私人场所进行心肺复苏术,对于改善这一公共卫生问题导致的生存率至关重要。本科学声明的目的是总结最新发表的关于非专业急救人员培训、急救及应对目睹院外心脏骤停所带来的残留影响的相关证据。该科学声明聚焦于实际急救人员基于经验的文献,包括急救的障碍、实施心肺复苏术的经历、自动体外除颤器的使用、调度员辅助心肺复苏术的影响以及事件后心理后遗症的可能性。大量的定性和观察性研究发现了关键知识方面的几个差距,如果针对这些差距采取措施,可能会增加接受过心肺复苏术培训者采取行动的可能性。我们建议利用实际急救人员的经验来开展更具情境化的培训,包括对家庭成员实施心肺复苏术的影响、消除关于伤害的误解、培训与诉讼以及认识事件后心理后遗症的可能性。