Fitzgerald D J, Roy L, Catella F, FitzGerald G A
N Engl J Med. 1986 Oct 16;315(16):983-9. doi: 10.1056/NEJM198610163151602.
Pathological and clinical studies have suggested that platelets have a role in the pathogenesis of unstable angina and myocardial infarction. However, the relation of platelet activation to episodic ischemia in patients with unstable angina is unknown. We assessed the biosynthesis of thromboxane and prostacyclin as indexes of platelet activation in patients with stable and unstable coronary disease by physicochemical analysis of metabolites in plasma and urine. Prostacyclin biosynthesis was markedly elevated in patients with acute myocardial infarction and correlated with plasma creatine kinase (r = 0.795; P less than 0.001). The largest rise in thromboxane synthesis was observed in patients with unstable angina, in whom 84 percent of the episodes of chest pain were associated with phasic increases in the excretion of thromboxane and prostacyclin metabolites. However, 50 percent of such increases were not associated with chest pain, possibly reflecting silent myocardial ischemia. These data indicate that platelet activation occurs during spontaneous ischemia in patients with unstable angina. The increment in prostacyclin biosynthesis during such episodes may be a compensatory response of vascular endothelium that limits the degree or effects of platelet activation. If so, biochemically selective inhibition of the synthesis or action of thromboxane A2 would be desirable in the treatment of unstable angina. In contrast, thromboxane inhibitors or antagonists would not be expected to be effective in patients with chronic stable angina, in whom there was no increase in the formation of thromboxane A2.
病理和临床研究表明,血小板在不稳定型心绞痛和心肌梗死的发病机制中起作用。然而,血小板活化与不稳定型心绞痛患者发作性缺血之间的关系尚不清楚。我们通过对血浆和尿液中的代谢产物进行物理化学分析,评估了血栓素和前列环素的生物合成,以此作为稳定型和不稳定型冠心病患者血小板活化的指标。急性心肌梗死患者的前列环素生物合成显著升高,并与血浆肌酸激酶相关(r = 0.795;P小于0.001)。在不稳定型心绞痛患者中观察到血栓素合成的最大增幅,其中84%的胸痛发作与血栓素和前列环素代谢产物排泄的阶段性增加有关。然而,50%的此类增加与胸痛无关,这可能反映了无症状心肌缺血。这些数据表明,不稳定型心绞痛患者在自发缺血期间会发生血小板活化。在此类发作期间前列环素生物合成的增加可能是血管内皮的一种代偿反应,可限制血小板活化的程度或作用。如果是这样,在不稳定型心绞痛的治疗中,对血栓素A2的合成或作用进行生化选择性抑制将是可取的。相比之下,血栓素抑制剂或拮抗剂预计对慢性稳定型心绞痛患者无效,因为此类患者血栓素A2的形成没有增加。