Burdeĭnyĭ A P, Sigidin Ia A, Novoselova T M
Ter Arkh. 1986;58(7):38-43.
The paper is concerned with the results of a 6- and 12-month comparative randomized study of the efficacy of chrysanol (calcium-aurothiopropanol-sulfonate) in 21 patients with verified psoriatic arthritis. Patients of the study group (11 patients) received in addition to chrysanol nonsteroid antiinflammatory drugs (NAD), patients of the control group (10) received NAD only. The efficacy of annual treatment was assessed in 10 patients (5 in each group). Therapeutic efficacy was assessed on the basis of an analysis of 19 clinical and laboratory findings. Six months later improvement was noted in 80% of the patients of the study group, of them considerable improvement in 30%. A significant positive time course was observed for 9 parameters including those characterizing vertebral mobility. Improvement in the control group was noted in 50% of the patients, 2 parameters changed significantly. One year later improvement was recorded in all the patients of the study group and in 40% of the patients of the control group. A significant positive time course was noted for 10 parameters in the study group and not a single one in the control group. In the latter group 7 values got worse, the deterioration of one value was statistically significant. Side effects of chrysanol were noted in 2 patients (agranulocytosis and nephropathy). The aggravation of skin psoriasis was not noted in any patients.
本文涉及一项针对21例确诊为银屑病关节炎患者的大黄酚(金硫葡糖钙)疗效的6个月和12个月对比随机研究结果。研究组(11例患者)除大黄酚外还接受了非甾体抗炎药(NAD),对照组(10例)仅接受NAD。对10例患者(每组5例)进行了年度治疗疗效评估。基于对19项临床和实验室检查结果的分析来评估治疗效果。6个月后,研究组80%的患者病情有所改善,其中30%有显著改善。包括表征椎体活动度的参数在内的9项参数观察到显著的正向时间进程。对照组50%的患者病情有所改善,2项参数有显著变化。1年后,研究组所有患者病情均有改善,对照组40%的患者病情有改善。研究组10项参数观察到显著的正向时间进程,而对照组一项也没有。对照组有7项数值变差,其中一项变差具有统计学意义。2例患者出现大黄酚的副作用(粒细胞缺乏症和肾病)。未观察到任何患者皮肤银屑病加重。