Zucchi Hélène, Pageon Hervé, Asselineau Daniel, Ghibaudo Marion, Sequeira Inês, Girardeau-Hubert Sarah
L'Oréal Research and Innovation, 1 Avenue E. Schueller, 93600 Aulnay-sous-Bois, France.
GenSight Biologics, 75012 Paris, France.
Life (Basel). 2022 Mar 10;12(3):403. doi: 10.3390/life12030403.
Solar elastosis is associated with a diffuse yellow hue of the skin. Photoaging is related to lipid peroxidation leading to the formation of carbonyl groups. Protein carbonylation can occur by addition of reactive aldehydes, such as malondialdehyde (MDA), 4-hydroxy-nonenal (4-HNE), and acrolein. All the proteins concerned with this modification, and the biological consequences of adduct formation, are not completely identified. The link between yellowish skin and dermal carbonylated proteins induced by aldehyde adducts was investigated. The study was carried out on ex vivo skin samples from sun-exposed or sun-protected areas and on in vitro dermal equivalent models incubated with 5 mM MDA, 4-HNE, or acrolein. The yellow color and the level of MDA, 4-HNE, and acrolein adducts were evaluated. Yellowish color differences were detected in the dermis of sun-exposed skin compared to sun-protected skin and in in vitro models following addition of MDA, 4-HNE, or acrolein. The yellowing was correlated with the carbonyl adducts increasing in the dermis and in in vitro models incubated with aldehydes. The stronger yellowing seemed to be mediated more by MDA than 4-HNE and acrolein. These observations suggest that dermal carbonylation especially induced by MDA result in the yellow hue of dermis and is involved, in part, in the yellowing observed during skin photoaging.
日光性弹力组织变性与皮肤弥漫性黄色调有关。光老化与脂质过氧化相关,会导致羰基的形成。蛋白质羰基化可通过添加反应性醛类发生,如丙二醛(MDA)、4-羟基壬烯醛(4-HNE)和丙烯醛。所有与这种修饰相关的蛋白质以及加合物形成的生物学后果尚未完全明确。本研究调查了醛加合物诱导的皮肤发黄与真皮羰基化蛋白之间的联系。研究在来自阳光暴露或防晒区域的离体皮肤样本以及与5 mM MDA、4-HNE或丙烯醛孵育的体外真皮等效模型上进行。评估了黄色程度以及MDA、4-HNE和丙烯醛加合物的水平。与防晒皮肤相比,在阳光暴露皮肤的真皮中以及在添加MDA、4-HNE或丙烯醛后的体外模型中检测到了黄色差异。皮肤发黄与真皮以及与醛孵育的体外模型中羰基加合物的增加相关。更强的皮肤发黄似乎更多地由MDA介导,而非4-HNE和丙烯醛。这些观察结果表明,尤其是由MDA诱导的真皮羰基化导致了真皮的黄色调,并且部分参与了皮肤光老化过程中观察到的皮肤发黄。