Suppr超能文献

中文译文:白癜风治疗的处方和使用:嵌套过程评价在 HI-Light 白癜风随机对照试验中的经验教训。

Prescribing and using vitiligo treatments: lessons from a nested process evaluation within the HI-Light vitiligo randomized controlled trial.

机构信息

Centre of Evidence Based Dermatology, School of Medicine, University of Nottingham, Nottingham, UK.

Department of Medical Physics and Clinical Engineering, Nottingham University Hospitals NHS Trust, Nottingham, UK.

出版信息

Clin Exp Dermatol. 2022 Aug;47(8):1480-1489. doi: 10.1111/ced.15193. Epub 2022 May 30.

Abstract

BACKGROUND

The HI-Light Trial demonstrated that for active, limited vitiligo, combination treatment with potent topical corticosteroid (TCS) and handheld narrowband ultraviolet B offers a better treatment response than potent TCS alone. However, it is unclear how to implement these findings.

AIM

We sought to answer three questions: (i) Can combination treatment be used safely and effectively by people with vitiligo?; (ii) Should combination treatment be made available as routine clinical care?; and (iii) Can combination treatment be integrated within current healthcare provision?

METHODS

This was a mixed-methods process evaluation, including semi-structured interviews with a purposive sample of trial participants, structured interviews with commissioners, and an online survey and focus groups with trial staff. Transcripts were coded by framework analysis, with thematic development by multiple researchers.

RESULTS

Participants found individual treatments easy to use, but the combination treatment was complicated and required nurse support. Both participants and site investigators felt that combination treatment should be made available, although commissioners were less certain. There was support for the development of services offering combination treatment, although this might not be prioritized above treatment for other conditions. A 'mixed economy' model was suggested, involving patients purchasing their own devices, although concerns regarding the safe use of treatments mean that training, monitoring and ongoing support are essential. The need for medical physics support may mean that a regional service is more practical.

CONCLUSION

Combination treatment should be made available for people seeking treatment for vitiligo, but services require partnership with medical physics and ongoing training and support for patients.

摘要

背景

HI-Light 试验表明,对于活跃的、局限性的白癜风,强效外用皮质类固醇(TCS)联合手持式窄谱中波紫外线(NB-UVB)治疗比单独使用强效 TCS 具有更好的治疗反应。然而,目前尚不清楚如何实施这些发现。

目的

我们试图回答三个问题:(i)白癜风患者能否安全有效地使用联合治疗?;(ii)联合治疗是否应作为常规临床护理提供?;以及(iii)联合治疗能否纳入当前的医疗保健服务?

方法

这是一项混合方法的过程评估,包括对试验参与者进行有针对性的半结构式访谈、对决策者进行结构化访谈,以及对试验工作人员进行在线调查和焦点小组。通过框架分析对转录本进行编码,并由多名研究人员进行主题开发。

结果

参与者发现单一疗法易于使用,但联合疗法较为复杂,需要护士的支持。参与者和现场调查员都认为应该提供联合治疗,但决策者则不太确定。有人支持提供提供联合治疗的服务,但这可能不会优先于治疗其他疾病。有人建议采用“混合经济”模式,让患者自行购买设备,但考虑到治疗的安全性,培训、监测和持续支持至关重要。医学物理支持的需求可能意味着区域服务更实用。

结论

对于寻求白癜风治疗的患者,应提供联合治疗,但服务需要与医学物理合作,并为患者提供持续的培训和支持。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验