Dabernat H, Delmas C, Lareng M B
Pathol Biol (Paris). 1986 Jun;34(5 Pt 2):616-20.
The API ATB-MIC system was used for antibiotic sensitivity testing of H. influenzae (following addition of NAD and hemin). Results were compared to those obtained with agar dilution and disc diffusion. Eighty-four strains with a variety of resistance phenotypes (including beta-lactamase-producing strains and strains resistant to chloramphenicol, tetracycline or kanamycin) were tested. The API ATB-MIC system studies the susceptibility of H. influenzae to antibiotics by determining minimal inhibitory concentrations. Agreement between the methods ranged from 83% to 98% according to the antibiotic. Discrepancies involved ampicillin, minocycline and, to a lesser extent, chloramphenicol. These discrepancies had no influence on the interpretation of results except in one instance involving chloramphenicol. Comparison of the results obtained with each of the three methods leads to a discussion of the criteria that indicate resistance of H. influenzae and of the cutoff concentrations and diameters used for other species. Criteria indicating resistance are production of beta-lactamase for ampicillin, production of enzyme, a MIC above 2 mg/l or a diameter below 26 mm for chloramphenicol, and a diameter below 18 mm or a MIC above 4 mg/l for tetracycline and minocycline.
API ATB-MIC系统用于流感嗜血杆菌的抗生素敏感性测试(添加烟酰胺腺嘌呤二核苷酸和血红素后)。将结果与琼脂稀释法和纸片扩散法所得结果进行比较。测试了84株具有各种耐药表型的菌株(包括产β-内酰胺酶菌株以及对氯霉素、四环素或卡那霉素耐药的菌株)。API ATB-MIC系统通过测定最低抑菌浓度来研究流感嗜血杆菌对抗生素的敏感性。根据抗生素的不同,两种方法之间的一致性范围为83%至98%。差异涉及氨苄西林、米诺环素,在较小程度上还涉及氯霉素。除了一个涉及氯霉素的案例外,这些差异对结果的解释没有影响。对三种方法各自所得结果的比较引发了对指示流感嗜血杆菌耐药的标准以及用于其他菌种的临界浓度和直径的讨论。指示耐药的标准为:氨苄西林为产β-内酰胺酶;氯霉素为产酶、最低抑菌浓度高于2 mg/l或抑菌圈直径低于26 mm;四环素和米诺环素为抑菌圈直径低于18 mm或最低抑菌浓度高于4 mg/l。