Kay B
Anaesthesist. 1986 Aug;35(8):500-3.
A controlled, randomized, double blind assessment of the efficacy of meptazinol 3 mg kg-1 in reducing the circulatory responses to tracheal intubation was carried out in 20 ASA class I patients. After thiopentone 4 mg kg-1, meptazinol 3 mg kg-1 (ten patients) or saline (ten patients), and suxamethonium 1.5 mg kg-1 tracheal intubation was carried out, and the changes in pulse rate and arterial blood pressure compared between the groups and with control values. Significance was assessed at the 5% level (Student's t-test and paired t-test). Patients who received saline exhibited a rise in pulse rate, significant 1 and 2 min after intubation, and a significant rise in mean arterial pressure for 5 min after intubation. Patients who received meptazinol exhibited no significant rise in pulse rate, but a significant fall in pulse rate occurred from 5 min onwards. Mean arterial pressure rose significantly for 4 min after intubation but the rise was significantly less than that seen in the saline group. Suppression of spontaneous ventilation or movement in 50% of the group lasted for 7 min and 9 min after induction of anaesthesia in the control group and meptazinol treated group respectively. Meptazinol 3 mg kg-1 modifies the circulatory responses to tracheal intubation, preventing the tachycardia and reducing the hypertension, and causes a short delay in the onset of spontaneous respiration or movement.
对20例ASA I级患者进行了一项对照、随机、双盲评估,以确定3mg/kg美普他酚在减轻气管插管引起的循环反应方面的疗效。在给予4mg/kg硫喷妥钠后,分别给予3mg/kg美普他酚(10例患者)或生理盐水(10例患者),然后给予1.5mg/kg琥珀胆碱进行气管插管,并比较两组之间以及与对照值相比的脉搏率和动脉血压变化。显著性水平设定为5%(采用学生t检验和配对t检验)。接受生理盐水的患者在插管后1分钟和2分钟时脉搏率显著升高,插管后5分钟内平均动脉压显著升高。接受美普他酚的患者脉搏率无显著升高,但从5分钟起脉搏率显著下降。插管后平均动脉压在4分钟内显著升高,但升高幅度明显小于生理盐水组。对照组和美普他酚治疗组分别在麻醉诱导后50%的患者中,自主呼吸或运动抑制持续7分钟和9分钟。3mg/kg美普他酚可改变气管插管引起的循环反应,预防心动过速并减轻高血压,并导致自主呼吸或运动开始出现短暂延迟。