Decsi T, Soltész G, Harangi F, Nemes J, Szabó M, Pintér A
Acta Paediatr Hung. 1986;27(3):233-8.
Severe hypertension discovered incidentally in a 10 year-old boy was associated with persistent hypokalaemia and metabolic alkalosis. Primary hyperaldosteronism was diagnosed by demonstrating elevated plasma aldosterone levels and increased urinary aldosterone excretion with concomitant depressed plasma renin activity. Adrenal sonography identified a left adrenal adenoma which was removed surgically; normotension and normalization of plasma renin and aldosterone values ensued. This appeared to be the first use in children of sonography to identify adrenal adenoma and it is suggested to be the first step in the differential diagnosis of primary hyperaldosteronism.
一名10岁男孩偶然发现患有严重高血压,伴有持续性低钾血症和代谢性碱中毒。通过检测血浆醛固酮水平升高、尿醛固酮排泄增加以及血浆肾素活性降低,诊断为原发性醛固酮增多症。肾上腺超声检查发现左侧肾上腺腺瘤并进行了手术切除;随后血压恢复正常,血浆肾素和醛固酮值也恢复正常。这似乎是超声检查在儿童中首次用于识别肾上腺腺瘤,建议将其作为原发性醛固酮增多症鉴别诊断的第一步。